Списки
Какой язык учу
Язык перевода
pronoun

jemand

Перевод jemand

кто-то

Значение jemand

Deutsch

eine unbekannte oder nicht näher bestimmte Person

Русский

неизвестный или неуказанный человек

someone

Транскрипция и произношение

немецкий
/ˈjeːmant/

jemand с переводом на русский

Примеры использования jemand

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Jemand wartet vor der Tür.

Кто-то ждёт у двери.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Jemand hat dein Handy gefunden.

Кто-то нашёл твой телефон.

Синонимы jemand

Разбор похожих слов

В чём разница между jemand, irgendjemand, jemand anders, irgendwer, eine Person, man, niemand и etwas

irgendjemand
🇩🇪немецкий

Некий, любой человек; подчёркивает неопределённость, но чаще звучит чуть более разговорно, чем нейтральное «jemand».

A1часто встречается

RUКто-нибудь видел мою книгу?

J
🇩🇪немецкий
jemand anders

Другой человек; используется, когда речь идёт не о том, кто уже известен или назван, а о ком-то ещё.

A1часто встречается

RUЯ ищу кого-то другого для этой задачи.

I
🇩🇪немецкий
irgendwer

Кто-нибудь, кто-то; очень разговорное и немного более неформальное слово для неизвестного человека.

A1часто встречается

RUКто-нибудь видел ключ?

E
🇩🇪немецкий
eine Person

Один человек; нейтрально называет человека, но звучит более конкретно и описательно, чем простое «jemand».

A1часто встречается

RUУ двери стоял один человек.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

M
🇩🇪немецкий
man

Неопределённое «человек, кто-то, люди вообще»; не означает конкретного «кого-то», а используется как безличное слово с общим значением.

A1очень часто встречается

RUВ Германии часто пьют кофе.

N
🇩🇪немецкий
niemand

Никто; это не синоним, а противоположное по смыслу слово, обозначающее отсутствие любого человека.

A1очень часто встречается

RUНикто не знал ответа.

E
🇩🇪немецкий
etwas

Что-то, некий предмет или факт; обычно не про человека, а про вещи, идеи или неопределённое количество.

A1очень часто встречается

RUЯ что-то слышал в комнате.

J
🇩🇪немецкий
jeder

Каждый; означает всех людей по отдельности или в общем, а не одного неопределённого человека.

A1очень часто встречается

RUКаждый может здесь участвовать.

Похожие слова и списки для jemand

Вопросы по слову

Как произносится jemand?

jemand произносится как [ˈjeːmant]. На странице также есть Audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит jemand?

неизвестный или неуказанный человек

Как использовать jemand в предложении?

Кто-то ждёт у двери. Перевод: Jemand wartet vor der Tür.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies