сложить диван-кровать
In the morning we fold up the sofa bed so the kids can play.
Утром мы складываем диван-кровать, чтобы дети могли играть.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Sofa bed
Перевод sofa bed
диван-кровать
Значение sofa bed
English
sofa that becomes a bed
Русский
мягкий диван, который раскладывается в спальное место
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈsəʊfə ˌbed/
по-русски примерно: «со́уфэ бэд»
американский английский
/ˈsoʊfə ˌbed/
по-русски примерно: «со́уфэ бэд»
Множественное число sofa bed
sofa bed→sofa beds
Ловушки и частые ошибки
Sofa bed или divan?
divan
divan = кровать-основа (брит.), не диван
Не говори divan про диван. В Британии divan — кровать без спинок. Диван-кровать — sofa bed.
The divan has two big drawers for linen.
У кровати-основы два больших ящика для белья.
Our sofa bed opens into a double bed.
Наш диван-кровать раскладывается в двуспальную кровать.
Сочетания и примеры со словом sofa bed
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Разложить и спать
Opening it and sleepingsleep on the sofa bed
спать на диване-кровати
My brother sleeps on the sofa bed whenever he visits for the holidays.
Брат спит на диване-кровати, когда приезжает на праздники.
Удобство и матрас
Comfort and mattressудобный диван-кровать
We're looking for a comfortable sofa bed for our small guest room.
Мы ищем удобный диван-кровать для маленькой гостевой комнаты.
a sofa bed mattress
матрас для дивана-кровати
A thicker sofa bed mattress made a big difference for our guests.
Более толстый матрас для дивана-кровати очень выручил наших гостей.
- a lumpy sofa bedдиван-кровать с буграми
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы разложили диван-кровать для нашего друга.
Показать переводСкрыть перевод
We pulled out the sofa bed for our friend.
Гости могут спать на диване-кровати.
Показать переводСкрыть перевод
Guests can sleep on the sofa bed.
Близкие слова и различия: sofa bed
Разбор похожих слов
В чём разница между sofa bed, pull-out couch, convertible sofa, fold-out sofa и futon
P
🇬🇧английский
pull-out couch
Разговорное, в США: выдвижной диван.
часто встречается
ENYou can sleep on the pull-out couch tonight.
Показать переводСкрыть перевод
Сегодня можешь поспать на выдвижном диване.
C
🇬🇧английский
convertible sofa
Формально, в описаниях товаров.
B1редко встречается
ENThe showroom displays several convertible sofas suitable for small homes.
Показать переводСкрыть перевод
В выставочном зале представлены несколько трансформируемых диванов, подходящих для маленьких жилищ.
F
🇬🇧английский
fold-out sofa
Подчёркивает механизм раскладывания.
B1редко встречается
ENWe have a fold-out sofa in the living room for overnight visitors.
Показать переводСкрыть перевод
У нас в гостиной есть раскладывающийся диван для ночующих гостей.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
F
🇬🇧английский
futon
Матрас на раме; другая конструкция.
B1часто встречается
ENThey slept on the futon in the studio apartment.
Показать переводСкрыть перевод
Они спали на футонах в студийной квартире.
Учить по теме
sofa bed относится к теме «Комнаты и мебель →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для sofa bed
Вопросы по слову
Что значит sofa bed?
мягкий диван, который раскладывается в спальное место
Как перевести sofa bed на русский?
Sofa bed на русский переводится как «диван-кровать».
Как произносится sofa bed?
sofa bed произносится как [ˈsəʊfə ˌbed], по-русски примерно «соуфэ бэд».
Как написать sofa bed русскими буквами?
Примерно «соуфэ бэд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈsəʊfə ˌbed].
Как использовать sofa bed в предложении?
Мы разложили диван-кровать для нашего друга. Перевод: We pulled out the sofa bed for our friend.
sofa bed относится к теме Комнаты и мебель?
Да, sofa bed (диван-кровать) можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
sofa bed относится к теме Дом и быт?
Да, sofa bed (диван-кровать) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.