Списки
Какой язык учу
Язык перевода
proper noun

Herr

Перевод Herr

сэр

Грамматика немецкого
Herrm

Значение Herr

Deutsch

Höfliche Anrede an einen Mann ohne seinen Namen, z. B. an einen Kunden.

English

a polite title or form of address for a man

sir

Транскрипция и произношение

немецкий
/hɛʁ/

Herr с переводом на английский

Примеры использования Herr

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Mein Herr, können Sie mir helfen?

Sir, can you help me?

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Danke, mein Herr.

Thank you, sir.

Синонимы Herr

Разбор похожих слов

В чём разница между Herr, Herrscher, Sir, Lord, Anrede, Titel и gnädiger Herr

Herrscher
🇩🇪немецкий

Правитель, властитель; это не форма обращения, а слово о человеке, который правит.

A1редко встречается

RUПравитель правил страной много лет.

S
🇩🇪немецкий
Sir

Прямое заимствование из английского; используется как вежливое обращение к мужчине, особенно в английской речи.

A1очень часто встречается

RUВ отеле администратор сказала: «Сэр, вот ваша ключ-карта».

L
🇩🇪немецкий
Lord

Титул знатного человека в англоязычном контексте; в немецком обычно относится к английской аристократии.

A1часто встречается

RUЛорд жил в большом замке.

A
🇩🇪немецкий
Anrede

Обращение, форма вежливого адреса; это общий термин, а не конкретное слово как «sэр».

A1часто встречается

RUПравильное обращение в письме очень важно.

T
🇩🇪немецкий
Titel

Титул или звание; очень общее слово, которое может включать и форму обращения, но не означает её напрямую.

A1очень часто встречается

RUТитул «Herr» часто используется в официальных письмах.

F
🇩🇪немецкий
formelle Ansprache

Формальное обращение; подчёркивает официальный и вежливый стиль речи.

A1часто встречается

RUВ формальном обращении часто говорят «господин Мюллер» или «сэр».

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇩🇪немецкий
gnädiger Herr

Вежливое старомодное обращение к мужчине высокого статуса; сегодня звучит архаично.

A1редко встречается

RUОфициант сказал: «Что желаете, милостивый государь?»

Похожие слова и списки для Herr

Вопросы по слову

Как запомнить Herr надолго?

Добавьте Herr (сэр) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Herr?

Вежливое обращение к мужчине без имени, например к клиенту.

Как произносится Herr?

Herr произносится как [hɛʁ].

Как использовать Herr в предложении?

Sir, can you help me? Перевод: Mein Herr, können Sie mir helfen?

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies