almost simultaneously
почти одновременно
Our phones buzzed almost simultaneously with the same news.
Наши телефоны почти одновременно завибрировали от одной и той же новости.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · C1 · часто встречается · UK/US
Simultaneously
Перевод simultaneously
одновременно
Значение simultaneously
English
at the same time
Русский
в один и тот же момент
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌsɪməlˈteɪniəsli/
по-русски примерно: «симэлтэ́йниэсли» · ударение на третий слог
американский английский
/ˌsaɪməlˈteɪniəsli/
по-русски примерно: «саймэлтэ́йниэсли» · ударение на третий слог
Степени сравнения simultaneously
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Ловушки и частые ошибки
In the same time или at the same time?
at the same time
at the same time = одновременно
Не говори in the same time. Одновременно, в то же время — at the same time.
I can't cook and talk on the phone at the same time.
Я не могу одновременно готовить и говорить по телефону.
Сочетания и примеры со словом simultaneously
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
В один момент
At the same momentrun simultaneously
работать одновременно
Several apps can run simultaneously on this laptop without slowing it down.
На этом ноутбуке несколько приложений могут работать одновременно, и он не тормозит.
- happen simultaneouslyпроисходить одновременно
- simultaneously withодновременно с
Однокоренные слова simultaneously
- simultaneousприлагательное · одновременный
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Они одновременно прибыли на станцию.
Показать переводСкрыть перевод
They arrived simultaneously at the station.
Два будильника зазвонили одновременно.
Показать переводСкрыть перевод
The two alarms rang simultaneously.
Близкие слова и различия: simultaneously
Разбор похожих слов
В чём разница между simultaneously, at the same time, at once, concurrently, in parallel и in unison
A
🇬🇧английский
at the same time
одновременно; самое обычное разговорное
очень часто встречается
ENWe both started talking at the same time.
Показать переводСкрыть перевод
Мы оба заговорили одновременно.
ENPlease come at once.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, приходите сразу.
C
🇬🇧английский
concurrently
параллельно; официальное, техническое
C1редко встречается
ENThe two programs ran concurrently on the server.
Показать переводСкрыть перевод
Две программы работали одновременно на сервере.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
I
🇬🇧английский
in parallel
параллельно; о процессах
C1часто встречается
ENThe two teams worked in parallel on different parts of the project.
Показать переводСкрыть перевод
Две команды работали параллельно над разными частями проекта.
I
🇬🇧английский
in unison
в унисон; о голосах, движениях людей
C1редко встречается
ENThe choir sang in unison.
Показать переводСкрыть перевод
Хор пел в унисон.
Похожие слова и списки для simultaneously
Одновременно по-китайски — 同时 (tóngshí): иероглифы, произношение и примеры.
Вопросы по слову
Что значит simultaneously?
в один и тот же момент
Как перевести simultaneously на русский?
Simultaneously на русский переводится как «одновременно».
Как произносится simultaneously?
simultaneously произносится как [ˌsɪməlˈteɪniəsli], по-русски примерно «симэлтэйниэсли».
Как написать simultaneously русскими буквами?
Примерно «симэлтэйниэсли»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌsɪməlˈteɪniəsli].
Как использовать simultaneously в предложении?
Они одновременно прибыли на станцию. Перевод: They arrived simultaneously at the station.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.