significant difference
существенная разница
There is a significant difference between our two heating bills.
Между нашими двумя счетами за отопление есть существенная разница.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US
Significant
Перевод significant
значимый
Значение significant
English
important or having a big effect
Русский
важный, сильно влияющий на результат
Транскрипция и произношение
британский английский
/sɪɡˈnɪfɪkənt/
по-русски примерно: «сигни́фикэнт» · ударение на второй слог
американский английский
/sɪɡˈnɪfɪkənt/
по-русски примерно: «сигни́фикэнт» · ударение на второй слог
Степени сравнения significant
significant—more significant—most significant
Сравнение через more / most.
Сочетания и примеры со словом significant
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Заметный и большой
Noticeable and largesignificant amount
немалая сумма
We spent a significant amount repairing the roof.
Мы потратили немалую сумму на ремонт крыши.
- a significant number ofзначительное число
- significant increaseзначительный рост
Важный, значимый
Importantsignificant other
вторая половинка
Bring your significant other to our garden party.
Приводи свою вторую половинку на нашу вечеринку в саду.
historically significant
исторически важный
We visited a historically significant building during the walking tour.
Во время пешей экскурсии мы посетили исторически важное здание.
- statistically significantстатистически значимый
Однокоренные слова significant
- significanceсуществительное · значимость
- significantlyнаречие · значительно
- insignificantприлагательное · незначительный
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Это значимый день для нас.
Показать переводСкрыть перевод
This is a significant day for us.
Это было значимое изменение.
Показать переводСкрыть перевод
It was a significant change.
Близкие слова и различия: significant
Разбор похожих слов
В чём разница между significant, major, considerable, substantial, important, meaningful, notable и crucial
ENThe company made a major change to its policy.
Показать переводСкрыть перевод
Компания внесла существенное изменение в свою политику.
ENWe spent a considerable amount of time on the project.
Показать переводСкрыть перевод
Мы потратили значительное количество времени на проект.
ENShe made a substantial contribution to the team.
Показать переводСкрыть перевод
Она внесла существенный вклад в команду.
ENIt is important to stay calm during the interview.
Показать переводСкрыть перевод
Важно сохранять спокойствие во время собеседования.
ENThe trip was a meaningful experience for her.
Показать переводСкрыть перевод
Поездка стала для неё значимым опытом.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
N
🇬🇧английский
notable
Заметный, заслуживающий внимания.
B2часто встречается
ENThere was a notable improvement in sales.
Показать переводСкрыть перевод
В продажах было заметное улучшение.
ENIt is crucial to check the facts before publishing.
Показать переводСкрыть перевод
Крайне важно проверить факты перед публикацией.
P
🇬🇧английский
pivotal
Поворотный, ключевой для хода событий.
B2редко встречается
ENHer role in the project was pivotal.
Показать переводСкрыть перевод
Её роль в проекте была ключевой.
P
🇬🇧английский
pronounced
Ярко выраженный, заметный по степени.
B2часто встречается
ENThere was a pronounced difference between the two versions.
Показать переводСкрыть перевод
Между двумя версиями была ярко выраженная разница.
M
🇬🇧английский
marked
Отчётливый, явный: a marked difference.
B2часто встречается
ENThe patient showed a marked improvement.
Показать переводСкрыть перевод
У пациента наблюдалось заметное улучшение.
Похожие слова и списки для significant
Вопросы по слову
разница significant и major: в чем разница?
significant (значимый) сравнивается с major и considerable на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит significant?
важный, сильно влияющий на результат
Как произносится significant?
significant произносится как /sɪɡˈnɪfɪkənt/, по-русски примерно «сигнификэнт».
Как использовать significant в предложении?
Это значимый день для нас. Перевод: This is a significant day for us.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.