Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Significance

Перевод significance

значимость

Significance переводится как «значимость», транскрипция [sɪɡˈnɪfɪkəns], читается «сигнификэнс».

Значение significance

English

the importance or meaning of something

Русский

важность или ценность чего-то

significance

Транскрипция и произношение

британский английский
/sɪɡˈnɪfɪkəns/
по-русски примерно: «сигни́фикэнс» · ударение на второй слог
американский английский
/sɪɡˈnɪfɪkəns/
по-русски примерно: «сигни́фикэнс» · ударение на второй слог

Множественное число significance

неисчисляемое: множественного числа нет

Сочетания и примеры со словом significance

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Большое значение

Great importance
of great significance
имеющий большое значение

Finding my grandfather's letters was of great significance to me.

Находка писем дедушки имела для меня большое значение.

of little significance
не имеющий особого значения

The broken fence seemed of little significance after the flood.

После наводнения сломанный забор казался не имеющим особого значения.

  • historical significanceисторическое значение
  • cultural significanceкультурное значение

Понять значение

Understanding the importance
the significance of
значение (чего-то)

I understood the significance of her silence when she left.

Я понял значение её молчания, когда она ушла.

realize the significance
осознать значение

We realized the significance of the discovery after cleaning the coins.

Мы осознали значение находки после очистки монет.

  • take on new significanceприобрести новое значение
  • statistical significanceстатистическая значимость

Однокоренные слова significance

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Её слова имели для меня большую значимость.

    Показать переводСкрыть перевод

    Her words had great significance for me.

  2. Учитель объяснил значимость этой даты.

    Показать переводСкрыть перевод

    The teacher explained the significance of the date.

Близкие слова и различия: significance

Разбор похожих слов

В чём разница между significance, importance, meaning и relevance

importance
🇬🇧английский

важность; проще и чаще

очень часто встречается

ENDon't forget the importance of sleep.

Показать переводСкрыть перевод

Не забывай о важности сна.

meaning
🇬🇧английский

смысл, значение слова или события

очень часто встречается

ENWhat is the meaning of this word?

Показать переводСкрыть перевод

Каково значение этого слова?

Для продвинутых: слова шире по смыслу

R
🇬🇧английский
relevance

актуальность, связь с делом

часто встречается

ENThis old law has little relevance today.

Показать переводСкрыть перевод

Сегодня этот старый закон почти не актуален.

Похожие слова и списки для significance

Вопросы по слову

Как использовать significance в предложении?

Her words had great significance for me. Перевод: Её слова имели для меня большую значимость.

Что значит significance?

важность или ценность чего-то

Как произносится significance?

significance произносится как /sɪɡˈnɪfɪkəns/, по-русски примерно «сигнификэнс».

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies