Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · C1 · часто встречается · UK/US

Shrug

Перевод shrug

пожимать плечами

Значение shrug

English

to raise and lower your shoulders slightly

Русский

слегка поднимать и опускать плечи

shrug

Транскрипция и произношение

британский английский
/ʃrʌɡ/
по-русски примерно: «шраг»
американский английский
/ʃrʌɡ/
по-русски примерно: «шраг»

Ловушки и частые ошибки

Shrug with my shoulders или I shrugged / I shrugged my shoulders?

I shrugged / I shrugged my shoulders

shrug (my shoulders) = пожать плечами

Не говори shrug with my shoulders. Пожал плечами — I shrugged или I shrugged my shoulders.

When she asked me, I shrugged my shoulders.

Когда она меня спросила, я пожал плечами.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом shrug

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • shrug offпожимать плечами
  • shrug lightlyслегка пожимать плечами
  • shrug silentlyмолча пожимать плечами
  • shrug and smileпожимать плечами и улыбаться
  • shrug in responseпожимать плечами в ответ

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она просто пожала плечами.

    Показать переводСкрыть перевод

    She just shrugged.

  2. Когда план провалился, я мог только пожать плечами.

    Показать переводСкрыть перевод

    I could only shrug when the plan failed.

Похожие слова и списки для shrug

Вопросы по слову

Как учить shrug на примерах?

She just shrugged. Перевод: Она просто пожала плечами.

Что значит shrug?

слегка поднимать и опускать плечи

Как перевести shrug на русский?

Shrug на русский переводится как «пожимать плечами».

Как произносится shrug?

shrug произносится как [ʃrʌɡ], по-русски примерно «шраг».

Как написать shrug русскими буквами?

Примерно «шраг»; точнее произношение передаёт транскрипция [ʃrʌɡ].

Как использовать shrug в предложении?

Она просто пожала плечами. Перевод: She just shrugged.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies