get a booster shot
сделать повторную прививку
She has an appointment for a booster shot next week.
На следующей неделе она записана на повторную прививку.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается
Jab
Перевод jab
укол
Значение jab
English
medicine put into your body with a needle
Русский
Лекарство или прививка, которую вводят в тело иглой.
Транскрипция и произношение
британский английский
/dʒæb/
по-русски примерно: «джэб»
американский английский — shot
/ʃɑːt/
по-русски примерно: «шат»
Другие значения shot
Множественное число jab
jab→shots
Ловушки и частые ошибки
Make an injection или give someone an injection / get a shot?
give someone an injection / get a shot
give an injection = сделать укол
Не говори make an injection. Медсестра делает укол — give an injection, а ты его получаешь — get a shot.
The nurse will give you an injection now.
Сейчас медсестра сделает вам укол.
Сочетания и примеры со словом jab
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
22 сочетания
Прививки
Vaccinationsan annual flu shot
ежегодная прививка от гриппа
Did you get your annual flu shot?
Ты сделал ежегодную прививку от гриппа?
- get a flu shotсделать прививку от гриппа
- get a tetanus shotсделать прививку от столбняка
- a routine shotплановая прививка
- a rabies shotпрививка от бешенства
Лекарственные инъекции
Medicinal injectionsa shot of antibiotics
укол антибиотика
The doctor prescribed a shot of antibiotics.
Врач назначил укол антибиотика.
a pain-relief shot
обезболивающий укол
She felt better after the pain-relief shot.
После обезболивающего укола ей стало лучше.
- a shot of insulinукол инсулина
- an allergy shotукол от аллергии
Введение и получение укола
Giving and receiving injectionsa shot in the arm
укол в руку
The nurse gave her a shot in the arm.
Медсестра сделала ей укол в руку.
get a shot
сделать укол
I'm getting a shot this afternoon, so I can't come to lunch.
Сегодня днём мне делают укол, так что на обед я не приду.
Курс и ощущения
Courses and experiencesthe second shot
второй укол
The receptionist wrote down the date of his second shot.
Сотрудница регистратуры записала дату его второго укола.
Примеры предложений с jab
- 1
I got my flu shot at the clinic yesterday.
Вчера я сделал прививку от гриппа в клинике.
- 2
The nurse checked when he had last had a tetanus shot.
Медсестра проверила, когда ему в последний раз делали прививку от столбняка.
- 3
He keeps a record of his insulin shots.
Он ведёт учёт своих уколов инсулина.
- 4
- 5
He learned to give himself a shot during a training session.
На учебном занятии он научился делать себе укол.
- 6
Where can I schedule my next shot?
Где я могу записаться на следующий укол?
- 7
The child sat quietly while the nurse gave him a shot.
Ребёнок спокойно сидел, пока медсестра делала ему укол.
- 8
The shot hurt less than I expected.
Укол оказался менее болезненным, чем я ожидал.
- 9
My son is afraid of shots, but the nurse helped him relax.
Мой сын боится уколов, но медсестра помогла ему расслабиться.
- 10
He mentioned a sore arm after the shot.
Он сообщил о боли в руке после укола.
- 11
She returned to the clinic for the next shot in the series.
Она вернулась в клинику на следующий укол в рамках курса.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
От укола было совсем не больно.
Показать переводСкрыть перевод
The jab didn't hurt at all.
Медсестра сделала мне укол в руку.
Показать переводСкрыть перевод
The nurse gave me a jab in the arm.
От укола было совсем не больно.
Показать переводСкрыть перевод
The shot didn't hurt at all.
Медсестра сделала мне укол в руку.
Показать переводСкрыть перевод
The nurse gave me a shot in the arm.
Близкие слова и различия: jab
Разбор похожих слов
В чём разница между jab, shot, injection и vaccine
S
🇬🇧английский
shot
Укол, прививка; американское разговорное (flu shot).
очень часто встречается
ENHave you had your flu shot this year?
Показать переводСкрыть перевод
Ты сделал прививку от гриппа в этом году?
I
🇬🇧английский
injection
Нейтральнее и официальнее, медицинское слово.
часто встречается
ENThe doctor gave him an injection of painkiller.
Показать переводСкрыть перевод
Врач сделал ему укол обезболивающего.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
V
🇬🇧английский
vaccine
Сама вакцина, лекарство, а не укол.
часто встречается
ENThe new vaccine protects against the flu.
Показать переводСкрыть перевод
Новая вакцина защищает от гриппа.
Учить по теме
jab относится к теме «Healthcare and Insurance Documents →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для jab
Вопросы по слову
Как запомнить jab надолго?
Добавьте jab (укол) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит jab?
Лекарство или прививка, которую вводят в тело иглой.
Как произносится jab?
jab произносится как /dʒæb/, по-русски примерно «джэб».
Как использовать jab в предложении?
От укола было совсем не больно. Перевод: The jab didn't hurt at all.
jab относится к теме Healthcare and Insurance Documents?
Да, jab (укол) можно учить в теме Healthcare and Insurance Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
jab относится к теме Здоровье и тело?
Да, jab (укол) можно учить в теме Здоровье и тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.