Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается

Shoot

Перевод shoot

снимать

Значение shoot

English

to record a film or take photos with a camera

Русский

Записывать фильм или делать фотографии камерой.

shoot

Транскрипция и произношение

британский английский
/ʃuːt/
по-русски примерно: «шут»
американский английский
/ʃuːt/
по-русски примерно: «шут»

Другие значения shoot

Формы глагола shoot

shoot—shot—shot

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)shot
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)shot
Он / она / оно (3-е лицо)shoots
Форма на -ingshooting

Ловушки и частые ошибки

Shoot или take off?

take off

take off = снимать одежду, не фильм

Не говори take off a film. Фильм снимают — shoot или film a movie.

Please take off your shoes at the door.

Пожалуйста, снимайте обувь у двери.

The crew shot the last scene at night.

Последнюю сцену съёмочная группа снимала ночью.

Make a photo или take a photo?

take a photo

take a photo = сделать снимок

Не говори make a photo. По-английски фото «берут» — take a photo.

Let's take a photo by the fountain.

Давай сфотографируемся у фонтана.

Сочетания и примеры со словом shoot

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Кино и видео

Film and video
shoot a documentary
снимать документальный фильм

She wants to shoot a documentary about local fishermen.

Она хочет снять документальный фильм о местных рыбаках.

  • shoot a filmснимать фильм
  • shoot a sceneснимать сцену
  • shoot a music videoснимать музыкальный клип
  • shoot a commercialснимать рекламный ролик
  • shoot footageснимать видеоматериал
  • shoot a videoснимать видео

Объекты фотосъёмки

Photographic subjects
shoot wildlife
фотографировать диких животных

It takes patience to shoot wildlife without disturbing it.

Чтобы фотографировать диких животных, не тревожа их, нужно терпение.

shoot landscapes
фотографировать пейзажи

I usually shoot landscapes rather than portraits.

Обычно я фотографирую пейзажи, а не портреты.

  • shoot photosделать фотографии
  • shoot a portraitснимать портрет
  • shoot a weddingснимать свадьбу

Формат и техника

Formats and techniques
  • shoot in black and whiteснимать в чёрно-белом цвете
  • shoot on filmснимать на плёнку
  • shoot with a digital cameraснимать цифровой камерой
  • shoot in natural lightснимать при естественном освещении
  • shoot in slow motionснимать в замедленном режиме
  • shoot in one takeснимать одним дублем

Место и ракурс

Locations and angles
shoot outdoors
снимать на открытом воздухе

We can't shoot outdoors in this rain.

Мы не можем снимать на открытом воздухе под таким дождём.

  • shoot on locationснимать на натуре
  • shoot in a studioснимать в студии
  • shoot at nightснимать ночью
  • shoot from aboveснимать сверху
  • shoot from different anglesснимать с разных ракурсов

Примеры предложений с shoot

  1. 1

    They shot the entire film in six weeks.

    Они сняли весь фильм за шесть недель.

  2. 2

    Can you shoot a short video of the performance?

    Можешь снять короткое видео выступления?

  3. 3

    The band shot its new music video in an abandoned factory.

    Группа сняла свой новый музыкальный клип на заброшенной фабрике.

  4. 4

    They couldn't shoot the scene because the actor was ill.

    Они не смогли снять сцену, потому что актёр был болен.

  5. 5

    Who shot this footage of the storm?

    Кто снял эти кадры шторма?

  6. 6

    She shot our wedding with two different cameras.

    Она снимала нашу свадьбу двумя разными камерами.

  7. 7

    I prefer to shoot portraits in natural light.

    Я предпочитаю снимать портреты при естественном освещении.

  8. 8

    These pictures were shot on film rather than with a digital camera.

    Эти фотографии сняли на плёнку, а не цифровой камерой.

  9. 9

    This portrait was shot in black and white to look timeless.

    Этот портрет сняли в чёрно-белом цвете, чтобы он выглядел вне времени.

  10. 10

    The crew shot the chase in slow motion.

    Съёмочная группа сняла погоню в замедленном режиме.

  11. 11

    They shot the conversation in one take.

    Они сняли разговор одним дублем.

  12. 12

    Most of the movie was shot on location in the mountains.

    Большую часть фильма сняли на натуре в горах.

  13. 13

    The crew shot at night to capture the city lights.

    Съёмочная группа снимала ночью, чтобы запечатлеть городские огни.

  14. 14

    Try shooting from different angles before choosing the best picture.

    Попробуй снять с разных ракурсов, прежде чем выбрать лучший снимок.

Однокоренные слова shoot

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Они снимали фильм в Италии.

    Показать переводСкрыть перевод

    They shot the film in Italy.

  2. Мы снимаем видео для нашего блога.

    Показать переводСкрыть перевод

    We are shooting a video for our blog.

Близкие слова и различия: shoot

Разбор похожих слов

В чём разница между shoot, film, take a photo и record

film
🇬🇧английский

Снимать на видео; только кино и видео, не фото.

часто встречается

ENHe filmed the whole concert on his phone.

Показать переводСкрыть перевод

Он снял весь концерт на телефон.

T
🇬🇧английский
take a photo

Сфотографировать; бытовое, shoot звучит профессиональнее.

очень часто встречается

ENCan you take a photo of us, please?

Показать переводСкрыть перевод

Можете нас сфотографировать, пожалуйста?

R
🇬🇧английский
record

Записывать видео или звук; техническое.

часто встречается

ENThe band recorded a new song last week.

Показать переводСкрыть перевод

На прошлой неделе группа записала новую песню.

Учить по теме

shoot относится к теме «SMM →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для shoot

Вопросы по слову

Как запомнить shoot надолго?

Добавьте shoot (снимать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит shoot?

Записывать фильм или делать фотографии камерой.

Как произносится shoot?

shoot произносится как /ʃuːt/, по-русски примерно «шут».

Как использовать shoot в предложении?

Они снимали фильм в Италии. Перевод: They shot the film in Italy.

shoot относится к теме SMM?

Да, shoot (снимать) можно учить в теме SMM. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

shoot относится к теме Хобби и интересы?

Да, shoot (снимать) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies