Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · редко встречается · UK/US

Shared responsibility

Перевод shared responsibility

общая ответственность

Значение shared responsibility

English

responsibility held together

Русский

положение, когда за результат отвечают все вместе

shared responsibility

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌʃeəd rɪˌspɒnsɪˈbɪləti/
по-русски примерно: «шэад риспонсиби́лэти»
американский английский
/ˌʃerd rɪˌspɑnsəˈbɪlɪti/
по-русски примерно: «шэрд риспансэби́лити»

Ловушки и частые ошибки

General responsibility или shared responsibility?

shared responsibility

shared responsibility = общая (совместная) ответственность

Не говори «general responsibility». Общая — значит совместная: shared responsibility. General — «в целом, основной».

Raising children is a shared responsibility.

Воспитание детей — общая ответственность.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом shared responsibility

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

За что отвечают вместе

What people are responsible for together
shared responsibility for safety
общая ответственность за безопасность

In our climbing group, everyone takes shared responsibility for safety on the wall.

В нашей группе скалолазов все несут общую ответственность за безопасность на стене.

shared responsibility for the household
общая ответственность за домашнее хозяйство

When we moved in together, we agreed on shared responsibility for the household.

Когда мы съехались, то договорились об общей ответственности за домашнее хозяйство.

  • shared responsibility between partnersобщая ответственность партнёров

Чувство и признание общей ответственности

Feeling and accepting shared responsibility
a sense of shared responsibility
чувство общей ответственности

The neighborhood cleanup gave everyone on our street a sense of shared responsibility.

Субботник пробудил у всех на нашей улице чувство общей ответственности.

accept shared responsibility
признать общую ответственность

Both managers accepted shared responsibility for the missed deadline.

Оба руководителя признали общую ответственность за сорванный срок.

  • a culture of shared responsibilityкультура общей ответственности
  • is a shared responsibilityэто общая ответственность

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Уборка кухни — наша общая ответственность.

    Показать переводСкрыть перевод

    Cleaning the kitchen is a shared responsibility.

  2. Уход за садом — наша общая ответственность.

    Показать переводСкрыть перевод

    Caring for the garden is our shared responsibility.

Близкие слова и различия: shared responsibility

Разбор похожих слов

В чём разница между shared responsibility, accountability, shared obligation и co-responsibility

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

подотчётность, обязанность отвечать

B2очень часто встречается

ENThere must be accountability for how public funds are spent.

Показать переводСкрыть перевод

Должна быть подотчётность в том, как расходуются государственные средства.

S
🇬🇧английский
shared obligation

общий долг, обязательство

B2редко встречается

ENThey recognise a shared obligation to support vulnerable members of the community.

Показать переводСкрыть перевод

Они признают общую обязанность поддерживать уязвимых членов сообщества.

C
🇬🇧английский
co-responsibility

редкий канцелярский термин

B2очень редко встречается

ENThe initiative promotes co-responsibility between schools and families.

Показать переводСкрыть перевод

Инициатива поддерживает со-ответственность между школами и семьями.

Учить по теме

Похожие слова и списки для shared responsibility

Вопросы по слову

Как запомнить shared responsibility надолго?

Добавьте shared responsibility (общая ответственность) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит shared responsibility?

положение, когда за результат отвечают все вместе

Как перевести shared responsibility на русский?

Shared responsibility на русский переводится как «общая ответственность».

Как произносится shared responsibility?

shared responsibility произносится как [ˌʃeəd rɪˌspɒnsɪˈbɪləti], по-русски примерно «шэад риспонсибилэти».

Как написать shared responsibility русскими буквами?

Примерно «шэад риспонсибилэти»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌʃeəd rɪˌspɒnsɪˈbɪləti].

Как использовать shared responsibility в предложении?

Уборка кухни — наша общая ответственность. Перевод: Cleaning the kitchen is a shared responsibility.

shared responsibility относится к теме Командная работа?

Да, shared responsibility (общая ответственность) можно учить в теме Командная работа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

shared responsibility относится к теме Работа и учеба?

Да, shared responsibility (общая ответственность) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies