схватить кого-то за руку
A stranger seized me by the arm and pulled me back from the curb.
Незнакомец схватил меня за руку и оттащил от края тротуара.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · C1 · часто встречается
Seize
Перевод seize
схватить
Значение seize
English
to take hold of something suddenly and with force
Русский
Резко и крепко взять, ухватить.
seize
Транскрипция и произношение
британский английский
/siːz/
по-русски примерно: «сиз»
американский английский
/siːz/
по-русски примерно: «сиз»
Формы глагола seize
seize—seized—seized
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | seized |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | seized |
| Он / она / оно (3-е лицо) | seizes |
| Форма на -ing | seizing |
Сочетания и примеры со словом seize
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Схватить руками
Grabbingseize hold of
ухватиться за
When the boat lurched, my sister seized hold of the railing.
Когда лодку качнуло, сестра ухватилась за поручень.
- seize someone by the collarсхватить кого-то за шиворот
Не упустить шанс
Taking a chanceseize the opportunity
воспользоваться возможностью
When the company offered remote work, we seized the opportunity to move.
Когда компания предложила удалённую работу, мы воспользовались возможностью переехать.
seize the moment
поймать момент
Seize the moment and ask her to dance.
Поймай момент и пригласи её на танец.
- seize the chanceвоспользоваться шансом
Захват власти и имущества
Taking controlseize power
захватить власть
The army seized power a week after the elections.
Армия захватила власть через неделю после выборов.
seize control of
захватить контроль над
Rebels tried to seize control of the radio station.
Повстанцы пытались захватить контроль над радиостанцией.
- seize propertyизъять имущество
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он схватил меня за руку и оттащил назад.
Показать переводСкрыть перевод
He seized my arm and pulled me back.
Она схватила верёвку обеими руками.
Показать переводСкрыть перевод
She seized the rope with both hands.
Похожие слова и списки для seize
Вопросы по слову
Что значит seize?
Резко и крепко взять, ухватить.
Как перевести seize на русский?
Seize на русский переводится как «схватить».
Как произносится seize?
seize произносится как [siːz], по-русски примерно «сиз».
Как написать seize русскими буквами?
Примерно «сиз»; точнее произношение передаёт транскрипция [siːz].
Как использовать seize в предложении?
Он схватил меня за руку и оттащил назад. Перевод: He seized my arm and pulled me back.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.