grab hold of
схватиться за
Grab hold of the rope and don't let go.
Схватись за верёвку и не отпускай.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Grab
Перевод grab
хватать
Значение grab
English
to take or hold something quickly
Русский
быстро схватить или взять что-то руками
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɡræb/
по-русски примерно: «грэб»
американский английский
/ɡræb/
по-русски примерно: «грэб»
Формы глагола grab
grab—grabbed—grabbed
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | grabbed |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | grabbed |
| Он / она / оно (3-е лицо) | grabs |
| Форма на -ing | grabbing |
удвоение b: grabbed, grabbing
Сочетания и примеры со словом grab
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
11 сочетаний
Схватить рукой
Seizing with your handсхватить кого-то за руку
The nurse grabbed him by the arm and kept him from falling.
Медсестра схватила его за руку и не дала ему упасть.
- grab the railingсхватиться за перила
Быстро, на ходу
Quickly, on the gograb a coffee
выпить по чашке кофе
Want to grab a coffee before the meeting starts?
Может, выпьем по чашке кофе перед совещанием?
grab a seat
присесть
Grab a seat, the doctor will see you in a minute.
Присаживайтесь, доктор примет вас через минуту.
- grab a biteперекусить
- grab a taxiпоймать такси
Внимание и шанс
Attention and chancesgrab the opportunity
ухватиться за возможность
When the job offer came, we grabbed the opportunity to move.
Когда пришло предложение о работе, мы ухватились за возможность переехать.
up for grabs
может забрать любой желающий
Two free concert tickets are up for grabs at the front desk.
Два бесплатных билета на концерт на стойке регистрации может забрать любой желающий.
- grab someone's attentionпривлечь чьё-то внимание
- grab the headlinesпопасть в заголовки
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Не хватай кошку за хвост.
Показать переводСкрыть перевод
Don't grab the cat by the tail.
Ей пришлось схватить ключи и уйти.
Показать переводСкрыть перевод
She had to grab her keys and leave.
Близкие слова и различия: grab
Разбор похожих слов
В чём разница между grab, snatch, grasp, seize и grip
S
🇬🇧английский
snatch
выхватить резко, часто чужое
часто встречается
ENA thief snatched her bag and ran away.
Показать переводСкрыть перевод
Вор выхватил у неё сумку и убежал.
G
🇬🇧английский
grasp
крепко схватить и держать
часто встречается
ENHe grasped the rope with both hands.
Показать переводСкрыть перевод
Он крепко схватился за верёвку обеими руками.
S
🇬🇧английский
seize
схватить силой; книжнее
часто встречается
ENThe guard seized him by the arm.
Показать переводСкрыть перевод
Охранник схватил его за руку.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
G
🇬🇧английский
grip
крепко держать, сжимать
часто встречается
ENShe gripped my hand during the film.
Показать переводСкрыть перевод
Во время фильма она крепко сжимала мою руку.
Похожие слова и списки для grab
Вопросы по слову
Как запомнить grab надолго?
Добавьте grab (хватать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит grab?
быстро схватить или взять что-то руками
Как произносится grab?
grab произносится как /ɡræb/, по-русски примерно «грэб».
Как использовать grab в предложении?
Не хватай кошку за хвост. Перевод: Don't grab the cat by the tail.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.