Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Szenario

Перевод Szenario

сценарий

Грамматика немецкого
dasSzenarion

Значение Szenario

Deutsch

eine Beschreibung, wie sich eine Situation entwickeln kann

Русский

описание того, как может развиваться ситуация

scenario

Транскрипция и произношение

немецкий
/ʃzɛˈnaːʁi̯o/

Szenario с переводом на русский

Примеры использования Szenario

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Dieses Szenario klingt realistisch.

Этот сценарий звучит реалистично.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Im schlimmsten Szenario brauchen wir mehr Zeit.

В худшем сценарии нам нужно больше времени.

Синонимы Szenario

Разбор похожих слов

В чём разница между Szenario, Ablaufszenario, Verlaufsschema, Szenerie, Situation, Fall и Handlungsverlauf

A
🇩🇪немецкий
Ablaufszenario

Формулировка для описания возможного хода событий или процесса, часто в деловом, техническом или планировочном контексте.

B2редко встречается

RUНа случай чрезвычайной ситуации был составлен сценарий хода действий с несколькими шагами.

V
🇩🇪немецкий
Verlaufsschema

Схематическое представление того, как что-то развивается; звучит технически и употребляется нечасто.

B2очень редко встречается

RUСхема развития показывает, как меняются значения со временем.

S
🇩🇪немецкий
Szenerie

Означает обстановку, картину места или декорацию; не про развитие ситуации, а про то, как что-то выглядит.

B2часто встречается

RUОбстановка у озера была особенно впечатляющей.

S
🇩🇪немецкий
Situation

Sehr allgemeines Wort für eine Lage oder einen Zustand; weiter und unspezifischer als „Szenario“.

B2очень часто встречается

RUВ этой трудной ситуации нам нужно сохранять спокойствие.

F
🇩🇪немецкий
Fall

Чаще означает случай, пример или дело; как „Szenario“ подходит только in bestimmten Kontexten, meist bei „im Fall von …“.

B2очень часто встречается

RUНа случай отключения электричества мы подготовили план.

A
🇩🇪немецкий
Ablauf

Общий ход процесса или последовательность действий; ближе к реальному процессу, чем к гипотетическому сценарию.

B2очень часто встречается

RUХод конференции был точно спланирован.

E
🇩🇪немецкий
Entwicklung

Подчёркивает постепенное изменение или прогресс во времени; это шире, чем конкретный сценарий.

B2очень часто встречается

RUРазвитие цен за последние месяцы выросло.

V
🇩🇪немецкий
Verlauf

Означает ход, течение или последовательность событий; может быть близко к „Szenario“, но чаще описывает фактический процесс.

B2очень часто встречается

RUТечение болезни наблюдали ежедневно.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

H
🇩🇪немецкий
Handlungsverlauf

Обычно означает ход действия в истории, фильме, пьесе или событии; меньше про гипотетическое развитие ситуации, чем „Szenario“.

B2редко встречается

RUХод действия фильма становился всё более захватывающим.

Учить по теме

Szenario относится к теме «Errors and Bugs →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для Szenario

Вопросы по слову

Как запомнить Szenario надолго?

Добавьте Szenario (сценарий) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Szenario?

описание того, как может развиваться ситуация

Как произносится Szenario?

Szenario произносится как [ʃzɛˈnaːʁi̯o].

Как использовать Szenario в предложении?

Этот сценарий звучит реалистично. Перевод: Dieses Szenario klingt realistisch.

Szenario относится к теме Errors and Bugs?

Да, Szenario (сценарий) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Szenario относится к теме Английский для работы?

Да, Szenario (сценарий) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies