Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается

Run

пробежка

Что означает run

English

a period of running, often for exercise

Русский

Бег для здоровья или спорта, например утром в парке.

run

Транскрипция и произношение

британский английский
/rʌn/
по-русски примерно: «ран»
американский английский
/rʌn/
по-русски примерно: «ран»

Другие значения run

Ловушки и частые ошибки

Make a run или go for a run?

go for a run

go for a run = сходить на пробежку

Не говори make a run. Сходить на пробежку — go for a run.

Let's go for a run after work.

Давай сходим на пробежку после работы.

Сочетания со словом run

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

23 сочетания

Когда бегают

When people go for a run
a morning run
утренняя пробежка

My morning run helps me wake up before work.

Утренняя пробежка помогает мне проснуться перед работой.

an evening run
вечерняя пробежка

She fits an evening run into her schedule twice a week.

Она находит в своём расписании время для вечерней пробежки дважды в неделю.

  • a daily runежедневная пробежка
  • a weekend runпробежка на выходных
  • a lunchtime runпробежка в обеденный перерыв

Продолжительность и нагрузка

Duration and intensity
a long run
длительная пробежка

After a long run, all I wanted was a shower.

После длительной пробежки мне хотелось только принять душ.

an easy run
лёгкая пробежка

An easy run felt better than another hard workout.

Лёгкая пробежка оказалась приятнее, чем ещё одна тяжёлая тренировка.

  • a short runкороткая пробежка
  • a brisk runпробежка в быстром темпе
  • a training runтренировочная пробежка
  • a ten-minute runдесятиминутная пробежка

Маршрут и расстояние

Routes and distances
a run in the park
пробежка в парке

Would you like to join us for a run in the park?

Хочешь присоединиться к нам на пробежке в парке?

a run along the beach
пробежка вдоль пляжа

A run along the beach was the best part of my holiday.

Пробежка вдоль пляжа была лучшей частью моего отпуска.

  • a run through the woodsпробежка по лесу
  • a five-kilometre runпятикилометровая пробежка
  • an uphill runпробежка в гору

На пробежке и после неё

During and after a run
  • go for a runпойти на пробежку
  • join someone for a runприсоединиться к кому-то на пробежке
  • skip a runпропустить пробежку
  • finish a runзакончить пробежку
  • after a runпосле пробежки
  • enjoy a runполучить удовольствие от пробежки
  • come back from a runвернуться с пробежки

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я каждое утро выхожу на пробежку.

    Показать переводСкрыть перевод

    I go for a run every morning.

  2. После долгой пробежки я очень устал.

    Показать переводСкрыть перевод

    After a long run, I was very tired.

Близкие слова и различия: run

Разбор похожих слов

В чём разница между run / jog

J
🇬🇧английский
jog

Медленная пробежка трусцой, для здоровья.

часто встречается

ENI went for a jog in the park.

Показать переводСкрыть перевод

Я побегал трусцой в парке.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
R
🇬🇧английский
race

Забег на соревновании, где важно прийти первым.

очень часто встречается

ENHe won the 100-metre race.

Показать переводСкрыть перевод

Он выиграл забег на сто метров.

Учить по теме

run относится к теме «Отдых на природе →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для run

Вопросы по слову

run значение: что значит слово?

Бег для здоровья или спорта, например утром в парке.

run произношение: как произносится слово?

run произносится как /rʌn/.

run определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Я каждое утро выхожу на пробежку. Перевод: I go for a run every morning.

run относится к теме Отдых на природе?

Да, run (пробежка) можно учить в теме Отдых на природе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

run относится к теме Хобби и интересы?

Да, run (пробежка) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies