结
связывать, узел
9 черт
- 纟нитьключ
- 吉счастье; подсказывает звучание jí
Ключ 纟 (sī) «нить»; 吉 jí подсказывает звучание: завязать узел.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное
Результат по-китайски — 结果
Русскими буквами:
Тоны: ровный · вверх · вниз-вверх · вниз · лёгкийБез тонов: jieguo
Перевод 结果
результат(в программировании)
Как считать
一个结果
Между числом и словом ставят счётное слово 个 .
Значение 结果
English
what you get after an action, calculation or program has finished
По-китайски
程序运行或函数计算后得到的数据
Ловушки и частые ошибки
结果 или 成绩?
Не путать
成绩
成绩 = результат в учёбе, спорте: оценки, очки.
Не путай. Результаты экзамена, соревнования — 成绩; результат работы кода — 结果.
他的考试成绩很好。
.
У него хорошие результаты на экзамене.
这段代码的结果是对的。
.
Результат этого кода правильный.
Разбор иероглифов 结果
果
плод; итог
8 черт
- 木деревоключ
- 田поле; здесь рисунок плода
Рисунок плода на дереве 木 (mù); отсюда «плод, результат».
结 (jié) «завязать» + 果 (guǒ) «плод»: дерево завязало плод — итог, результат.
Примеры использования 结果
🇨🇳китайский→🇬🇧английский
这个函数以JSON格式返回结果。
.
The function returns the result as JSON.
🇨🇳китайский→🇬🇧английский
程序运行后显示了结果。
.
The program showed the result after running.
Синонимы 结果
Разбор похожих слов
В чём разница между 结果, 输出 и 返回值
🇨🇳китайский
结果
это словоЧто выдала программа или функция: 运行结果 (yùn xíng jiéguǒ) — результат запуска.
очень часто встречается
ZH程序的运行结果不对。
.
RUРезультат работы программы неверный.
🇨🇳китайский
输出
Вывод: что программа печатает на экран или в файл.
часто встречается
ZH程序没有任何输出。
.
RUПрограмма ничего не выводит.
🇨🇳китайский
返回值
Возвращаемое значение функции — точный термин.
часто встречается
ZH这个函数的返回值是什么？
?
RUКакое у этой функции возвращаемое значение?
Учить по теме
结果 относится к теме «Programming →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для 结果
Вопросы по слову
Как будет «результат» по-китайски?
«Результат» (в программировании) по-китайски — 结果 (jiéguǒ), русскими буквами примерно «цзего».
Как произносится 结果?
结果 читается jiéguǒ: jié — второй тон, вверх, guǒ — третий тон, вниз-вверх. Русскими буквами примерно «цзего».
Какое счётное слово у 结果?
个 gè: 一个结果 (yí gè jiéguǒ).
Чем 结果 отличается от 输出 и 返回值?
结果 — что выдала программа или функция: 运行结果 — результат запуска; 输出 (shūchū) — вывод: что программа печатает на экран или в файл; 返回值 (fǎnhuízhí) — возвращаемое значение функции — точный термин.
Пример предложения с 结果
搜索结果太多了。 (Sōu suǒ jiéguǒ tài duō le.) — Результатов поиска слишком много.