Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · C1 · редко встречается · UK/US

Respectively

Перевод respectively

соответственно

Значение respectively

English

used to show that words refer to things in the same order

Русский

в том же порядке, в каком было названо раньше

respectively

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈspektɪvli/
по-русски примерно: «риспэ́ктивли» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈspektɪvli/
по-русски примерно: «риспэ́ктивли» · ударение на второй слог

Степени сравнения respectively

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Ловушки и частые ошибки

Respectively или accordingly?

accordingly

accordingly = поэтому, соответственно этому

Не говори accordingly про порядок. В том же порядке — respectively.

It was raining, so we dressed accordingly.

Шёл дождь, и мы оделись соответственно.

The red and blue cars cost $5,000 and $7,000, respectively.

Красная и синяя машины стоят 5000 и 7000 долларов соответственно.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом respectively

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

3 сочетания

Перечисляем по порядку

Matching items in order
aged ten and twelve, respectively
десяти и двенадцати лет соответственно

I teach two brothers, aged ten and twelve, respectively.

Я учу двух братьев, десяти и двенадцати лет соответственно.

first and second place, respectively
первое и второе место соответственно

My sister and I took first and second place, respectively.

Мы с сестрой заняли первое и второе место соответственно.

  • X and Y, respectivelyX и Y соответственно

Однокоренные слова respectively

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Том и Лиза ушли в 6 и 7 часов вечера соответственно.

    Показать переводСкрыть перевод

    Tom and Lisa left at 6 and 7 p.m., respectively.

  2. Мальчикам 8 и 10 лет соответственно.

    Показать переводСкрыть перевод

    The boys are 8 and 10, respectively.

Похожие слова и списки для respectively

Вопросы по слову

Что значит respectively?

в том же порядке, в каком было названо раньше

Как перевести respectively на русский?

Respectively на русский переводится как «соответственно».

Как произносится respectively?

respectively произносится как [rɪˈspektɪvli], по-русски примерно «риспэктивли».

Как написать respectively русскими буквами?

Примерно «риспэктивли»; точнее произношение передаёт транскрипция [rɪˈspektɪvli].

Как использовать respectively в предложении?

Том и Лиза ушли в 6 и 7 часов вечера соответственно. Перевод: Tom and Lisa left at 6 and 7 p.m., respectively.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies