Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Vertretung

Перевод Vertretung

представительство

Грамматика немецкого
dieVertretungf

Значение Vertretung

Deutsch

der Akt, für jemanden oder etwas zu sprechen oder zu handeln

Русский

выступление или действие от чьего-либо имени

representation

Транскрипция и произношение

немецкий
/fɛɐ̯ˈtʁeːtʊŋ/
немецкий (Германия)

Vertretung с переводом на русский

Примеры использования Vertretung

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die Arbeiter brauchen eine Vertretung.

Рабочим нужно представительство.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Unsere Vertretung im Rat war sehr stark.

Наше представительство в совете было очень сильным.

Синонимы Vertretung

Разбор похожих слов

В чём разница между Vertretung, Stellvertretung, Vertretungsbefugnis, Repräsentation, Repräsentanz, Mandat, Darstellung и Abbildung

S
🇩🇪немецкий
Stellvertretung

Замещение другого лица в его функции или роли; часто речь о временном исполнении обязанностей.

C1часто встречается

RUВо время её отсутствия он взял на себя замещение руководства отделом.

V
🇩🇪немецкий
Vertretungsbefugnis

Полномочие представлять кого-то и действовать от его имени; акцент на юридическом праве на представительство.

C1редко встречается

RUУ директора есть право представлять компанию.

R
🇩🇪немецкий
Repräsentation

Представление кого-либо или чего-либо, часто в официальном, общественном или символическом смысле.

C1часто встречается

RUПредставительство страны за рубежом — важная задача посольства.

R
🇩🇪немецкий
Repräsentanz

Представительство как учреждение, офис или официальная миссия; чаще о филиале или представительстве организации.

C1редко встречается

RUКомпания открыла представительство в Сингапуре.

M
🇩🇪немецкий
Mandat

Поручение, полномочие или депутатский мандат; важно наличие официального задания или права действовать.

C1часто встречается

RUАдвокат действовал по поручению своего клиента.

B
🇩🇪немецкий
Bevollmächtigung

Официальное уполномочивание кого-либо действовать от имени другого лица; подчёркивает сам акт наделения полномочиями.

C1редко встречается

RUУполномочивание было оформлено письменно.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇩🇪немецкий
Darstellung

Изображение, изложение или представление информации; не связано с юридическим представительством.

C1очень часто встречается

RUИзложение результатов в отчёте было очень наглядным.

A
🇩🇪немецкий
Abbildung

Визуальное изображение, схема или иллюстрация; употребляется для картинок, графиков и моделей.

C1часто встречается

RUНа рисунке подробно показано устройство прибора.

W
🇩🇪немецкий
Wiedergabe

Воспроизведение, передача или пересказ содержания; часто о звуке, тексте или информации.

C1часто встречается

RUПередача оригинала удалась переводчице очень хорошо.

Учить по теме

Похожие слова и списки для Vertretung

Вопросы по слову

Как запомнить Vertretung надолго?

Добавьте Vertretung (представительство) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Vertretung?

выступление или действие от чьего-либо имени

Как произносится Vertretung?

Vertretung произносится как [fɛɐ̯ˈtʁeːtʊŋ].

Как использовать Vertretung в предложении?

Рабочим нужно представительство. Перевод: Die Arbeiter brauchen eine Vertretung.

Vertretung относится к теме Legal Agreements and Compliance?

Да, Vertretung (представительство) можно учить в теме Legal Agreements and Compliance. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Vertretung относится к теме Работа и учеба?

Да, Vertretung (представительство) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies