zivil
Перевод zivil
гражданский
Значение zivil
mit gewöhnlichen Bürgern verbunden, nicht mit dem Militär
относящийся к мирным жителям, не к армии
Транскрипция и произношение
zivil с переводом на русский
Примеры использования zivil
Das ist ein ziviles Flugzeug, kein Militärflugzeug.
Это гражданский самолёт, а не военный.
Die zivilen Mitarbeiter gingen nach Hause.
Гражданские сотрудники ушли домой.
Синонимы zivil
В чём разница между zivil, bürgerlich, höflich, zivilisiert, friedlich, zivilrechtlich, staatsbürgerlich и nichtmilitärisch
Обычный, гражданский, относящийся к гражданам и гражданской жизни; может также означать «буржуазный» или «средний класс» в других контекстах.
RUОн участвует в гражданских инициативах для города.
Вежливый, учтивый; относится к манере общения и поведению, а не к противопоставлению военному.
RUОн был очень вежлив с гостями.
Цивилизованный; подчёркивает культурность, развитость и корректное поведение, а не статус «гражданский».
RUВ цивилизованном обществе действуют чёткие правила.
Мирный, миролюбивый; описывает отсутствие насилия или конфликта, а не гражданский характер.
RUДемонстрация прошла мирно.
Гражданско-правовой; относится к гражданскому праву, судам и юридическим вопросам, а не к армии.
RUДело рассматривается в гражданско-правовом порядке.
Общественный, социальный; касается общества и социальных отношений, а не противопоставления военному.
RUЭта тема имеет также общественное значение.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Связанный с гражданином как членом государства; подчёркивает гражданские права, обязанности и политическое участие.
RUШкола способствует гражданскому образованию.
Немилитарный, не относящийся к армии; очень близко к основному значению «zivil».
RUЭта территория используется не в военных, а в гражданских целях.
Похожие слова и списки для zivil
Вопросы по слову
Что значит zivil?
относящийся к мирным жителям, не к армии
Как произносится zivil?
zivil произносится как [ˈtsyːvɪl].
Как использовать zivil в предложении?
Это гражданский самолёт, а не военный. Перевод: Das ist ein ziviles Flugzeug, kein Militärflugzeug.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.