напомни мне
Remind me to buy milk on the way home.
Напомни мне купить молоко по дороге домой.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US
Remind
Перевод remind
напомнить
Значение remind
English
to make someone remember something
Русский
заставить кого-то вспомнить о чём-то
Транскрипция и произношение
британский английский
/rɪˈmaɪnd/
по-русски примерно: «рима́йнд» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈmaɪnd/
по-русски примерно: «рима́йнд» · ударение на второй слог
Формы глагола remind
remind—reminded—reminded
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | reminded |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | reminded |
| Он / она / оно (3-е лицо) | reminds |
| Форма на -ing | reminding |
Ловушки и частые ошибки
Remind или remember?
remember
remember = помнить или вспомнить самому
Не говори remember me to call. Просишь другого напомнить — remind me to call.
I can't remember her name.
Не могу вспомнить, как её зовут.
Remind me to call Grandma tonight.
Напомни мне вечером позвонить бабушке.
It reminds me my mom или it reminds me of my mom?
it reminds me of my mom
remind of = напоминать кого-то
Не говори it reminds me my mom. Когда что-то похоже на маму — it reminds me of my mom.
This song reminds me of my mom.
Эта песня напоминает мне о маме.
Сочетания и примеры со словом remind
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Напоминать о деле
Helping someone rememberпозвольте напомнить
Let me remind you that the office closes early today.
Позвольте напомнить, что офис сегодня закрывается рано.
Похоже и вспомнилось
Looking alike and bringing back memoriesнапоминать кого-то
You remind me of my older brother when you laugh.
Когда ты смеёшься, ты напоминаешь мне старшего брата.
that reminds me
кстати, вспомнилось
That reminds me, we still need to pay the electric bill.
Кстати, вспомнилось: нам ещё нужно оплатить счёт за электричество.
- remind me of homeнапоминать о доме
Однокоренные слова remind
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Ты можешь напомнить мне закрыть дверь?
Показать переводСкрыть перевод
Can you remind me to lock the door?
Её сообщение напомнит нам о встрече.
Показать переводСкрыть перевод
Her message will remind us about the meeting.
Близкие слова и различия: remind
Разбор похожих слов
В чём разница между remind и jog someone's memory
Для продвинутых: слова шире по смыслу
J
🇬🇧английский
jog someone's memory
подтолкнуть вспомнить
редко встречается
ENThis photo might jog your memory.
Показать переводСкрыть перевод
Может, эта фотография поможет тебе вспомнить.
Похожие слова и списки для remind
Вопросы по слову
Как произносится remind?
remind произносится как [rɪˈmaɪnd]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит remind?
заставить кого-то вспомнить о чём-то
Как использовать remind в предложении?
Ты можешь напомнить мне закрыть дверь? Перевод: Can you remind me to lock the door?
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.