Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · очень часто встречается · UK/US

Reject

отвергать

Что означает reject

English

to not accept an idea, offer or person

Русский

отказываться принимать предложение, идею или просьбу

reject

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈdʒekt/
по-русски примерно: «риджэ́кт» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈdʒekt/
по-русски примерно: «риджэ́кт» · ударение на второй слог

Другие значения reject

Ловушки и частые ошибки

Reject или deny?

deny = отрицать (факт), не «отвергать предложение»

Не говори deny my idea. Отвергнуть идею или план — reject; отрицать вину или факт — deny.

He denies breaking the window.

Он отрицает, что разбил окно.

The bank rejected his loan application.

Банк отверг его заявку на кредит.

Сочетания со словом reject

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • reject an offerотвергать предложение
  • reject a requestотвергать просьбу
  • reject a proposalотвергать предложение
  • reject an ideaотвергать идею
  • reject a claimотвергать утверждение

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она отвергла мою идею.

    Показать переводСкрыть перевод

    She rejected my idea.

  2. Они отвергли новый план.

    Показать переводСкрыть перевод

    They rejected the new plan.

Близкие слова и различия: reject

Разбор похожих слов

В чём разница между reject, decline, turn down, refuse, dismiss, rebuff и spurn

🇬🇧английский

вежливо отказаться

B1очень часто встречается

ENHe declined the invitation to the party.

Показать переводСкрыть перевод

Он вежливо отказался от приглашения на вечеринку.

🇬🇧английский

разговорно отклонить

A2очень часто встречается

ENHe turned down the job offer.

Показать переводСкрыть перевод

Он отказался от предложения о работе.

🇬🇧английский

чаще отказаться что-то сделать

A2очень часто встречается

ENShe refused to sign the form.

Показать переводСкрыть перевод

Она отказалась подписать форму.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

отмахнуться как от несерьёзного

B2часто встречается

ENThe manager dismissed the suggestion as impractical.

Показать переводСкрыть перевод

Менеджер отверг предложение как непрактичное.

R
🇬🇧английский
rebuff

резко отвергнуть

C1редко встречается

ENHis suggestion was rebuffed by the committee.

Показать переводСкрыть перевод

Его предложение было резко отвергнуто комитетом.

S
🇬🇧английский
spurn

отвергнуть с презрением, книжно

C1редко встречается

ENShe spurned his attempts to apologize.

Показать переводСкрыть перевод

Она презрительно отвергла его попытки извиниться.

Учить по теме

reject относится к теме «Advertising →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для reject

Вопросы по слову

reject перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте reject (отвергать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

reject значение: что значит слово?

отказываться принимать предложение, идею или просьбу

reject произношение: как произносится слово?

reject произносится как /rɪˈdʒekt/.

reject определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Она отвергла мою идею. Перевод: She rejected my idea.

reject относится к теме Advertising?

Да, reject (отвергать) можно учить в теме Advertising. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

reject относится к теме Культура и традиции стран?

Да, reject (отвергать) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies