reflect

отражать · размышлять

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈflekt/
по-русски примерно: «рифлэ́кт» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈflekt/
по-русски примерно: «рифлэ́кт» · ударение на второй слог

Глагол

отражать

B1
Открыть карточку слова →

Englishto show or be a sign of something

Русскийясно показывать или служить свидетельством чего-либо

His words reflect his true feelings.

Его слова отражают его настоящие чувства.

The price reflects the quality.

Цена отражает качество.

reflect — отражать

С чем сравнить

показывать; выражать; демонстрировать; иллюстрировать; отображать; проявлять

mirror →зеркало

точно отражать, повторять

show →показывать

показывать, проще и шире

indicate →указывать

указывать на, быть признаком

demonstrate →демонстрировать

наглядно доказывать

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом reflect — отражать

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • reflect styleотражать стиль
  • reflect tasteотражать вкус
  • reflect personalityотражать личность
  • reflect identityотражать идентичность
  • reflect cultureотражать культуру

Все близкие слова и различия →

размышлять

B1
Открыть карточку слова →

Englishto think carefully and deeply about something

РусскийДолго и серьёзно думать о чём-то.

Take some time to reflect on your choice.

Удели немного времени, чтобы поразмышлять о своём выборе.

He reflected on his mistakes.

Он размышлял о своих ошибках.

reflect — размышлять

С чем сравнить

think over

Обдумать — разговорнее, чаще перед решением.

ponder

Книжное: долго, задумчиво размышлять.

consider

Обдумывать вариант, прежде чем решить.

contemplate

Книжное: созерцать, глубоко обдумывать.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом reflect — размышлять

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Прошлое и опыт

Past and experience
  • reflect on your experienceосмысливать свой опыт
  • reflect on the pastразмышлять о прошлом
  • reflect on your mistakesразмышлять о своих ошибках
  • reflect on a conversationобдумать разговор
  • reflect on your childhoodразмышлять о своём детстве
  • reflect on what happenedразмышлять о том, что произошло

Решения и будущее

Choices and future
  • reflect on a decisionразмышлять о решении
  • reflect on your prioritiesразмышлять о своих приоритетах
  • reflect on your optionsобдумать свои варианты
  • reflect on the consequencesобдумать последствия
  • reflect on what mattersподумать о том, что важно
  • reflect on your next stepобдумать свой следующий шаг

Как размышляют

Ways of reflecting
reflect honestly
честно оценивать себя

Reflect honestly on your own role in the argument.

Честно осмысли свою роль в этой ссоре.

  • reflect carefullyвдумчиво размышлять
  • reflect deeplyглубоко размышлять
  • reflect in silenceразмышлять в тишине
  • reflect for a momentзадуматься на мгновение
  • reflect criticallyкритически осмысливать

Обучение и самоанализ

Learning and self-reflection
an opportunity to reflect
возможность поразмышлять

The quiet weekend gave us an opportunity to reflect.

Спокойные выходные дали нам возможность поразмышлять.

  • reflect on what you have learnedосмыслить то, что узнал
  • reflect on your progressразмышлять о своих успехах
  • reflect on your own behaviourобдумать своё поведение
  • encourage someone to reflectпобудить кого-то задуматься
  • take time to reflectвыделить время для размышлений

Все близкие слова и различия →

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies