Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается

Reflect

Перевод reflect

размышлять

Значение reflect

English

to think carefully and deeply about something

Русский

Долго и серьёзно думать о чём-то.

reflect

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈflekt/
по-русски примерно: «рифлэ́кт» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈflekt/
по-русски примерно: «рифлэ́кт» · ударение на второй слог

Другие значения reflect

Ловушки и частые ошибки

Reflect about the past или reflect on the past?

reflect on the past

reflect on the past = размышлять о прошлом

Не говори «reflect about the past». Размышляешь о чём-то — reflect on: reflect on the past.

Old people often reflect on the past.

Пожилые люди часто размышляют о прошлом.

Сочетания и примеры со словом reflect

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Прошлое и опыт

Past and experience
  • reflect on your experienceосмысливать свой опыт
  • reflect on the pastразмышлять о прошлом
  • reflect on your mistakesразмышлять о своих ошибках
  • reflect on a conversationобдумать разговор
  • reflect on your childhoodразмышлять о своём детстве
  • reflect on what happenedразмышлять о том, что произошло

Решения и будущее

Choices and future
  • reflect on a decisionразмышлять о решении
  • reflect on your prioritiesразмышлять о своих приоритетах
  • reflect on your optionsобдумать свои варианты
  • reflect on the consequencesобдумать последствия
  • reflect on what mattersподумать о том, что важно
  • reflect on your next stepобдумать свой следующий шаг

Как размышляют

Ways of reflecting
reflect honestly
честно оценивать себя

Reflect honestly on your own role in the argument.

Честно осмысли свою роль в этой ссоре.

  • reflect carefullyвдумчиво размышлять
  • reflect deeplyглубоко размышлять
  • reflect in silenceразмышлять в тишине
  • reflect for a momentзадуматься на мгновение
  • reflect criticallyкритически осмысливать

Обучение и самоанализ

Learning and self-reflection
an opportunity to reflect
возможность поразмышлять

The quiet weekend gave us an opportunity to reflect.

Спокойные выходные дали нам возможность поразмышлять.

  • reflect on what you have learnedосмыслить то, что узнал
  • reflect on your progressразмышлять о своих успехах
  • reflect on your own behaviourобдумать своё поведение
  • encourage someone to reflectпобудить кого-то задуматься
  • take time to reflectвыделить время для размышлений

Примеры предложений с reflect

  1. 1

    I often reflect on the mistakes I made in my first job.

    Я часто размышляю об ошибках, которые совершал на своей первой работе.

  2. 2

    She reflected on what her father had taught her.

    Она размышляла о том, чему её научил отец.

  3. 3

    After the argument, I reflected on what had happened.

    После ссоры я обдумал произошедшее.

  4. 4

    He often reflects on his childhood in the village.

    Он часто размышляет о своём детстве в деревне.

  5. 5

    We need to reflect on our priorities before choosing a new project.

    Нам нужно подумать о своих приоритетах, прежде чем выбирать новый проект.

  6. 6

    Have you reflected on how this decision will affect your family?

    Ты подумал о том, как это решение повлияет на твою семью?

  7. 7

    Have you reflected on the consequences of leaving?

    Ты обдумал последствия своего ухода?

  8. 8

    The experience made her reflect on what really mattered to her.

    Этот опыт заставил её задуматься о том, что было для неё по-настоящему важно.

  9. 9

    The students reflected critically on the author's argument.

    Студенты критически осмысливали доводы автора.

  10. 10

    She sat by the window, reflecting in silence.

    Она сидела у окна и размышляла в тишине.

  11. 11

    He reflected for a moment and then changed his answer.

    Он задумался на мгновение, а затем изменил свой ответ.

  12. 12

    At the end of the course, students reflect on what they have learned.

    В конце курса студенты осмысляют то, что узнали.

  13. 13

    The diary helped him reflect on his progress.

    Дневник помогал ему осмысливать свои успехи.

  14. 14

    Rather than blame others, he reflected on his own behaviour.

    Вместо того чтобы обвинять других, он обдумал своё собственное поведение.

  15. 15

    The film made us reflect on the meaning of friendship.

    Фильм заставил нас задуматься о смысле дружбы.

  16. 16

    There was hardly any time to reflect between the two interviews.

    Между двумя собеседованиями почти не было времени на размышления.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Удели немного времени, чтобы поразмышлять о своём выборе.

    Показать переводСкрыть перевод

    Take some time to reflect on your choice.

  2. Он размышлял о своих ошибках.

    Показать переводСкрыть перевод

    He reflected on his mistakes.

Близкие слова и различия: reflect

Разбор похожих слов

В чём разница между reflect, think over, ponder, consider, contemplate и think

think over
🇬🇧английский

Обдумать — разговорнее, чаще перед решением.

часто встречается

ENThink it over and call me tomorrow.

Показать переводСкрыть перевод

Обдумай это и позвони мне завтра.

P
🇬🇧английский
ponder

Книжное: долго, задумчиво размышлять.

редко встречается

ENShe sat by the window, pondering her future.

Показать переводСкрыть перевод

Она сидела у окна, размышляя о будущем.

C
🇬🇧английский
consider

Обдумывать вариант, прежде чем решить.

очень часто встречается

ENWe're considering a move to the coast.

Показать переводСкрыть перевод

Мы подумываем о переезде на побережье.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
contemplate

Книжное: созерцать, глубоко обдумывать.

редко встречается

ENHe contemplated the sea for hours.

Показать переводСкрыть перевод

Он часами созерцал море.

T
🇬🇧английский
think

Самое общее «думать», без глубины.

очень часто встречается

ENI think it's going to rain.

Показать переводСкрыть перевод

Думаю, будет дождь.

Учить по теме

reflect относится к теме «Эмоции и чувства →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для reflect

Вопросы по слову

Как запомнить reflect надолго?

Добавьте reflect (размышлять) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит reflect?

Долго и серьёзно думать о чём-то.

Как произносится reflect?

reflect произносится как /rɪˈflekt/, по-русски примерно «рифлэкт».

Как использовать reflect в предложении?

Удели немного времени, чтобы поразмышлять о своём выборе. Перевод: Take some time to reflect on your choice.

reflect относится к теме Эмоции и чувства?

Да, reflect (размышлять) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

reflect относится к теме Семья и отношения?

Да, reflect (размышлять) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies