Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US

Indicate

Перевод indicate

указывать

Значение indicate

English

to show or point to

Русский

показывать что-то или указывать на что-то

indicate

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈɪndɪkeɪt/
по-русски примерно: «и́ндикэйт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɪndəˌkeɪt/
по-русски примерно: «и́ндэкэйт» · ударение на первый слог

Формы глагола indicate

indicate—indicated—indicated

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)indicated
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)indicated
Он / она / оно (3-е лицо)indicates
Форма на -ingindicating

Ловушки и частые ошибки

Point on the exit или point to the exit / point at the exit?

point to the exit / point at the exit

point to the exit = указывать на выход

Не говори «point on». Указывают на что-то с to или at — point to the exit.

The guide pointed to the exit.

Экскурсовод указал на выход.

Сочетания и примеры со словом indicate

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Показать на что-то

Pointing something out
indicate the direction
указать направление

The hiker turned and indicated the direction of the trail with his pole.

Турист обернулся и палкой указал направление тропы.

indicate with a nod
указать кивком

Without a word, the waiter indicated a free table with a nod.

Официант молча указал кивком на свободный столик.

  • indicate the spotуказать место

Свидетельствовать о чём-то

Being a sign of something
indicate a problem
указывать на проблему

That clicking noise from the engine could indicate a problem with the belt.

Этот щелчок в двигателе может указывать на проблему с ремнём.

results indicate that
результаты указывают на то, что

The test results indicate that the leak is somewhere under the upstairs bathroom.

Результаты проверки указывают на то, что протечка где-то под ванной наверху.

  • indicate a need forуказывать на необходимость
  • strongly indicateявно указывать

Указать в документе

Stating something in writing
please indicate
просьба указать

Please indicate any food allergies when you register for the workshop.

При регистрации на мастер-класс просьба указать пищевые аллергии.

indicate on the form
указать в анкете

I forgot to indicate on the form that I need a ground-floor room.

Я забыл указать в анкете, что мне нужен номер на первом этаже.

  • as indicated aboveкак указано выше

Однокоренные слова indicate

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Знак указывает путь к станции.

    Показать переводСкрыть перевод

    The sign indicates the way to the station.

  2. Стрелка указывает на выход.

    Показать переводСкрыть перевод

    The arrow indicates the exit.

Близкие слова и различия: indicate

Разбор похожих слов

В чём разница между indicate, point to, show, point, signal, suggest, denote и signify

P
🇬🇧английский
point to

Указывать на конкретное; разговорнее.

B1часто встречается

ENThe map points to the nearest exit.

Показать переводСкрыть перевод

Карта указывает на ближайший выход.

🇬🇧английский

Показывать; самое общее и простое.

B1очень часто встречается

ENThe results show a clear improvement.

Показать переводСкрыть перевод

Результаты показывают явное улучшение.

P
🇬🇧английский
point

Показывать пальцем: point at, point to.

очень часто встречается

ENThe child pointed at the dog.

Показать переводСкрыть перевод

Ребёнок указал на собаку.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

Подавать знак, сигнал.

B1часто встречается

ENThe blinking light signals danger.

Показать переводСкрыть перевод

Мигающий свет сигнализирует об опасности.

🇬🇧английский

Намекать, говорить о чём-то косвенно.

B1очень часто встречается

ENThe data suggest that sales will rise.

Показать переводСкрыть перевод

Данные предполагают, что продажи вырастут.

D
🇬🇧английский
denote

Обозначать; книжное, научное.

B1редко встречается

ENThe letter X denotes an unknown value.

Показать переводСкрыть перевод

Буква X обозначает неизвестное значение.

S
🇬🇧английский
signify

Означать; книжное.

B1редко встречается

ENA red sky may signify bad weather.

Показать переводСкрыть перевод

Красное небо может означать плохую погоду.

Похожие слова и списки для indicate

Вопросы по слову

Как запомнить indicate надолго?

Добавьте indicate (указывать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит indicate?

показывать что-то или указывать на что-то

Как произносится indicate?

indicate произносится как /ˈɪndɪkeɪt/, по-русски примерно «индикэйт».

Как использовать indicate в предложении?

Знак указывает путь к станции. Перевод: The sign indicates the way to the station.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies