Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US

Prune

Перевод prune

обрезать

Значение prune

English

cut branches to shape

Русский

убирать лишние ветки, чтобы придать форму кусту или дереву

prune

Транскрипция и произношение

британский английский
/pruːn/
по-русски примерно: «прун»
американский английский
/prun/
по-русски примерно: «прун»

Ловушки и частые ошибки

Cut the tree или prune the tree?

prune the tree

prune the tree = обрезать ветки дерева

Не говори cut the tree — это звучит как «срубить». Обрезаешь ветки — prune the tree.

We prune the tree every autumn.

Мы обрезаем дерево каждую осень.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом prune

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • prune the treeобрезать дерево
  • prune the branchesобрезать ветви
  • prune the rosesобрезать розы
  • prune back growthобрезать ростки
  • prune in winterобрезать зимой

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пора обрезать живую изгородь.

    Показать переводСкрыть перевод

    It's time to prune the hedge.

  2. Он обрезает яблони в марте.

    Показать переводСкрыть перевод

    He prunes the apple trees in March.

Близкие слова и различия: prune

Разбор похожих слов

В чём разница между prune, trim, clip, thin out, shear, lop и cut off

T
🇬🇧английский
trim

слегка подравнять для аккуратности

B1очень часто встречается

ENTrim the hedge to keep it neat.

Показать переводСкрыть перевод

Подрежьте живую изгородь, чтобы она выглядела аккуратно.

C
🇬🇧английский
clip

подстричь мелкие края

B1часто встречается

ENClip the boxwood into neat shapes.

Показать переводСкрыть перевод

Подстригите самшит, придав ему аккуратную форму.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

прореживать, удалять часть побегов

B2редко встречается

ENThin out the crowded branches to prevent disease.

Показать переводСкрыть перевод

Проредите переполненные ветви, чтобы предотвратить болезни.

S
🇬🇧английский
shear

стричь ножницами живую изгородь

B2редко встречается

ENShear the hedge once every summer to maintain its shape.

Показать переводСкрыть перевод

Стригите живую изгородь раз в лето, чтобы поддерживать форму.

L
🇬🇧английский
lop

срубать крупные ветки

B2редко встречается

ENLop the large lower branches to let more light in.

Показать переводСкрыть перевод

Обрежьте/срежьте большие нижние ветви, чтобы пустить больше света.

🇬🇧английский

отрезать часть ветки

B1очень часто встречается

ENCut off the dead branch close to the trunk.

Показать переводСкрыть перевод

Обрежьте засохшую ветку близко к стволу.

Учить по теме

prune относится к теме «Деревья →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для prune

Вопросы по слову

Как запомнить prune надолго?

Добавьте prune (обрезать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит prune?

убирать лишние ветки, чтобы придать форму кусту или дереву

Как произносится prune?

prune произносится как [pruːn], по-русски примерно «прун».

Как использовать prune в предложении?

Пора обрезать живую изгородь. Перевод: It's time to prune the hedge.

prune относится к теме Деревья?

Да, prune (обрезать) можно учить в теме Деревья. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

prune относится к теме Комнатные растения?

Да, prune (обрезать) можно учить в теме Комнатные растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies