project

проект

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈprɒdʒekt/
по-русски примерно: «про́джэкт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈprɑdʒekt/
по-русски примерно: «пра́джэкт» · ударение на первый слог

Существительное

проект

A1
Открыть карточку слова →

Englisha planned piece of work that includes several steps or tasks

РусскийЗапланированная работа, включающая этапы и задачи.

Our school project is about birds.

Наш школьный проект посвящён птицам.

She managed the project well and finished it on time.

Она отлично справилась с проектом и закончила его вовремя.

project — проект

С чем сравнить

замысел; план; программа; разработка; инициатива

plan →планировать

План: схема действий, а не сама работа.

draft

draft = проект документа, черновик Не путай. Проект договора или письма — a draft of the contract; project — сама работа с этапами.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом project — проект

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

25 сочетаний

Масштаб и формат

Project scope and format
new project
новый проект

The team is starting a new project next week.

На следующей неделе команда начинает новый проект.

major project
крупный проект

Building the bridge is a major project for the region.

Строительство моста — крупный проект для региона.

  • ambitious projectамбициозный проект
  • long-term projectдолгосрочный проект
  • joint projectсовместный проект
  • pilot projectпилотный проект

Виды проектов

Project types
research project
исследовательский проект

The research project will examine local water quality.

Исследовательский проект будет посвящён качеству местной воды.

construction project
строительный проект

The construction project is six months behind schedule.

Строительный проект отстаёт от графика на шесть месяцев.

  • community projectобщественный проект
  • school projectшкольный проект
  • development projectпроект разработки
  • side projectличный проект

Управление проектом

Managing a project
launch a project
запустить проект

We plan to launch the project in early May.

Мы планируем запустить проект в начале мая.

plan a project
планировать проект

Good teams plan a project before assigning tasks.

Хорошие команды планируют проект до распределения задач.

  • start a projectначать проект
  • manage a projectуправлять проектом
  • lead a projectруководить проектом
  • run a projectвести проект
  • work on a projectработать над проектом

Завершение и ресурсы

Delivery and resources
complete a project
завершить проект

They completed the project within the agreed budget.

Они завершили проект в рамках согласованного бюджета.

project team
команда проекта

The project team meets every Monday.

Команда проекта встречается каждый понедельник.

  • cancel a projectотменить проект
  • project managerруководитель проекта
  • project budgetбюджет проекта
  • project deadlineсрок сдачи проекта

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies