act as product owner
выступать в роли владельца продукта
In a small team, the tech lead sometimes acts as product owner.
В небольшой команде техлид иногда выступает в роли владельца продукта.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · редко встречается · UK/US
Product owner
Перевод product owner
владелец продукта
Значение product owner
English
a person who decides which work on a product is done first
Русский
человек, который решает, что в продукте делать в первую очередь
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈprɒdʌkt ˈəʊnə/
по-русски примерно: «про́дакт о́унэ»
американский английский
/ˈprɑdəkt ˈoʊnɚ/
по-русски примерно: «пра́дэкт о́унэр»
Множественное число product owner
product owner→product owners
Сочетания и примеры со словом product owner
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Роль владельца продукта
The product owner's roleproduct owner and scrum master
владелец продукта и скрам-мастер
The product owner and scrum master plan the next sprint together.
Владелец продукта и скрам-мастер вместе планируют следующий спринт.
- product owner roleроль владельца продукта
- product owner responsibilitiesобязанности владельца продукта
Работать с владельцем продукта
Working with the product ownercheck with the product owner
уточнить у владельца продукта
Check with the product owner before adding new features to the sprint.
Прежде чем добавлять в спринт новые функции, уточните у владельца продукта.
product owner approval
одобрение владельца продукта
We can't release the update without product owner approval.
Без одобрения владельца продукта выпускать обновление нельзя.
- demo for the product ownerдемонстрация для владельца продукта
Однокоренные слова product owner
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Владелец продукта общается с клиентами.
Показать переводСкрыть перевод
The product owner talks to customers.
Владелец продукта расставляет приоритеты.
Показать переводСкрыть перевод
The product owner sets the priorities.
Близкие слова и различия: product owner
Разбор похожих слов
В чём разница между product owner, product manager, product lead и product director
ENThe product manager set the roadmap while the product owner handled sprint priorities.
Показать переводСкрыть перевод
Продукт-менеджер определил дорожную карту, а владелец продукта занимался приоритетами спринтов.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
product lead
руководитель продукта, роль шире
B2часто встречается
ENThe product lead coordinated design and engineering while the product owner managed sprint priorities.
Показать переводСкрыть перевод
Лид продукта координировал дизайн и разработку, а владелец продукта управлял приоритетами спринтов.
P
🇬🇧английский
product director
старший руководитель нескольких продуктов
B2часто встречается
ENThe product director approved the product strategy that the product owner helped to execute.
Показать переводСкрыть перевод
Директор по продукту утвердил стратегию продукта, которую владелец продукта помогал реализовать.
Учить по теме
product owner относится к теме «Профессии →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для product owner
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как использовать product owner в предложении?
The product owner talks to customers. Перевод: Владелец продукта общается с клиентами.
Что значит product owner?
человек, который решает, что в продукте делать в первую очередь
Как перевести product owner на русский?
Product owner на русский переводится как «владелец продукта».
Как произносится product owner?
product owner произносится как [ˈprɒdʌkt ˈəʊnə], по-русски примерно «продакт оунэ».
Как написать product owner русскими буквами?
Примерно «продакт оунэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈprɒdʌkt ˈəʊnə].
product owner относится к теме Профессии?
Да, product owner (владелец продукта) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
product owner относится к теме Работа и учеба?
Да, product owner (владелец продукта) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.