Списки

produce

производить · овощи и фрукты

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/prəˈdjuːs/
по-русски примерно: «прэдю́с» · ударение на второй слог
американский английский
/prəˈduːs/
по-русски примерно: «прэду́с» · ударение на второй слог

Глагол

производить

A2
Открыть карточку слова →

Englishto make or create something

Русскийсоздавать или делать что-то

Контекст в словаре

основное

The factory can produce more parts by Monday.

К понедельнику завод сможет произвести больше деталей.

The factory can produce more goods now.

Фабрика теперь может производить больше товаров.

produce — производить

С чем сравнить

make →делать

проще и повседневнее, почти всегда подходит

manufacture →производить

производить на заводе, в промышленности

create →создавать

создавать новое, оригинальное

generate →генерировать

вырабатывать: энергию, доход, идеи, данные

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом produce — производить

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Выпускать и вырабатывать

Making things
produce electricity
вырабатывать электричество

Our rooftop panels produce electricity even on cloudy days.

Наши панели на крыше вырабатывают электричество даже в пасмурные дни.

produce a movie
продюсировать фильм

My cousin wants to produce a movie about her grandmother.

Моя двоюродная сестра хочет продюсировать фильм о своей бабушке.

  • produce goodsпроизводить товары
  • mass-produceвыпускать серийно

Давать результат и звук

Giving results
produce results
давать результаты

My new training routine is finally producing results.

Мой новый режим тренировок наконец даёт результаты.

produce a sound
издавать звук

The damaged speaker produces a sound like buzzing bees.

Повреждённая колонка издаёт звук, похожий на жужжание пчёл.

  • produce an effectоказывать воздействие

Предъявить

Showing
produce ID
предъявить документ

I had to produce ID to collect my package.

Мне пришлось предъявить документ, чтобы получить посылку.

produce a ticket
предъявить билет

We produced our tickets before boarding the ferry.

Мы предъявили билеты перед посадкой на паром.

  • produce evidenceпредъявить доказательства

Все близкие слова и различия →

Существительное

овощи и фрукты

B2
Открыть карточку слова →

Englishfresh fruit, vegetables, and other farm-grown food

Русскийсвежая продукция ферм и огородов: плоды, зелень, корнеплоды

The market sells fresh local produce.

На рынке продают свежие местные овощи и фрукты.

Farmers bring their produce to town.

Фермеры привозят в город свои овощи и фрукты.

produce — овощи и фрукты

С чем сравнить

farm produce

То же, с уточнением «фермерская».

fresh produce

Свежие фрукты и овощи в магазине.

agricultural products

Книжное: сельхозпродукция вообще, включая зерно.

products

products = товары вообще; фермерские свежие — produce Не говори fresh local products на рынке овощей. Если это свежие овощи и фрукты — fresh local produce.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом produce — овощи и фрукты

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Какие овощи и фрукты

What kind of produce
fresh produce
свежие овощи и фрукты

Fresh produce goes in the bottom drawer of the fridge.

Свежие овощи и фрукты хранятся в нижнем ящике холодильника.

seasonal produce
сезонные овощи и фрукты

Seasonal produce is usually cheaper at our local market.

Сезонные овощи и фрукты обычно дешевле на нашем местном рынке.

  • local produceместные овощи и фрукты
  • organic produceорганические овощи и фрукты

В магазине и на рынке

Shopping for produce
produce section
отдел овощей и фруктов

You will find fresh herbs in the produce section.

Свежую зелень вы найдёте в отделе овощей и фруктов.

buy produce at the farmers market
покупать овощи и фрукты на фермерском рынке

We buy produce at the farmers market every weekend.

Мы покупаем овощи и фрукты на фермерском рынке каждые выходные.

  • produce standлоток с овощами и фруктами

Все близкие слова и различия →

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies