Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US

Procurement

Перевод procurement

закупки

Значение procurement

English

the organised buying of goods and services for a company

Русский

организованная покупка товаров и услуг для компании

procurement

Транскрипция и произношение

британский английский
/prəˈkjʊəmənt/
по-русски примерно: «прэкю́эмэнт» · ударение на второй слог
американский английский
/prəˈkjʊrmənt/
по-русски примерно: «прэкю́рмэнт» · ударение на второй слог

Множественное число procurement

неисчисляемое: множественного числа нет

Ловушки и частые ошибки

Purchases department или procurement department?

procurement department

procurement department = отдел закупок

Не говори purchases department. Отдел закупок — procurement или purchasing department.

The procurement department approved the order.

Отдел закупок одобрил заказ.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом procurement

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Кто и как проводит закупки

Who handles purchasing and how
procurement department
отдел закупок

Ask the procurement department before you order any new laptops.

Прежде чем заказывать новые ноутбуки, спроси отдел закупок.

procurement process
процесс закупок

Our procurement process requires three quotes for any large purchase.

Наш процесс закупок требует трёх коммерческих предложений для любой крупной покупки.

  • be responsible for procurementотвечать за закупки
  • procurement managerменеджер по закупкам

Виды закупок и расходы

Kinds of purchasing and costs
public procurement
государственные закупки

Small firms find public procurement hard because of all the paperwork.

Малым компаниям сложно участвовать в государственных закупках из-за бумажной волокиты.

procurement costs
затраты на закупки

Buying in bulk helped us cut procurement costs almost in half.

Оптовые покупки помогли нам сократить затраты на закупки почти вдвое.

  • procurement budgetбюджет на закупки

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я сегодня отправлю договор в отдел закупок.

    Показать переводСкрыть перевод

    I will send the contract to procurement today.

  2. Отдел закупок купил новые стулья для офиса.

    Показать переводСкрыть перевод

    Procurement bought new chairs for the office.

Близкие слова и различия: procurement

Разбор похожих слов

В чём разница между procurement, purchasing, buying, sourcing и acquisition

P
🇬🇧английский
purchasing

то же, чуть проще

A2часто встречается

ENThe purchasing team negotiated better prices.

Показать переводСкрыть перевод

Отдел закупок договорился о лучших ценах.

buying
🇬🇧английский

покупка вообще, разговорно

A2очень часто встречается

ENBuying office supplies online is convenient.

Показать переводСкрыть перевод

Покупать офисные принадлежности онлайн удобно.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
sourcing

поиск поставщиков, этап закупок

A2часто встречается

ENSourcing reliable vendors is part of the job.

Показать переводСкрыть перевод

Поиск надежных поставщиков — часть работы.

A
🇬🇧английский
acquisition

приобретение, шире

A2часто встречается

ENThe acquisition of new equipment took two months.

Показать переводСкрыть перевод

Приобретение нового оборудования заняло два месяца.

Учить по теме

procurement относится к теме «Sales →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для procurement

Вопросы по слову

Как запомнить procurement надолго?

Добавьте procurement (закупки) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит procurement?

организованная покупка товаров и услуг для компании

Как перевести procurement на русский?

Procurement на русский переводится как «закупки».

Как произносится procurement?

procurement произносится как [prəˈkjʊəmənt], по-русски примерно «прэкюэмэнт».

Как написать procurement русскими буквами?

Примерно «прэкюэмэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [prəˈkjʊəmənt].

Как использовать procurement в предложении?

Я сегодня отправлю договор в отдел закупок. Перевод: I will send the contract to procurement today.

procurement относится к теме Sales?

Да, procurement (закупки) можно учить в теме Sales. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

procurement относится к теме Английский для работы?

Да, procurement (закупки) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies