Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B2 · часто встречается · UK/US

Privately

Перевод privately

частным образом

Значение privately

English

not openly; in a private way

Русский

не публично, без посторонних

privately

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈpraɪvətli/
по-русски примерно: «пра́йвэтли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈpraɪvətli/
по-русски примерно: «пра́йвэтли» · ударение на первый слог

Степени сравнения privately

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Сочетания и примеры со словом privately

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Частная собственность

Private ownership
privately owned
частный

The little museum is privately owned and depends on ticket sales.

Этот маленький музей частный и живёт за счёт продажи билетов.

privately funded
на частные средства

Our school is privately funded, so tuition is high.

Наша школа существует на частные средства, поэтому обучение дорогое.

  • privately runпод частным управлением

Наедине

In private
speak privately
поговорить наедине

Can I speak privately with you after the meeting?

Можно поговорить с тобой наедине после совещания?

privately admit
признать в частной беседе

Many players privately admit that the coach is too strict.

Многие игроки в частных беседах признают, что тренер слишком строгий.

  • meet privatelyвстретиться наедине

Однокоренные слова privately

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Они продали машину частным образом.

    Показать переводСкрыть перевод

    They sold the car privately.

  2. Она берёт уроки английского частным образом.

    Показать переводСкрыть перевод

    She takes English lessons privately.

Близкие слова и различия: privately

Разбор похожих слов

В чём разница между privately, in private, discreetly, confidentially и secretly

I
🇬🇧английский
in private

наедине, без посторонних; чаще о разговоре

B2часто встречается

ENCould I talk to you in private?

Показать переводСкрыть перевод

Могу я поговорить с вами наедине?

D
🇬🇧английский
discreetly

тактично, незаметно, чтобы не привлекать внимания

B2часто встречается

ENShe discreetly changed the subject.

Показать переводСкрыть перевод

Она тактично сменила тему.

C
🇬🇧английский
confidentially

конфиденциально — информация не для всех

B2часто встречается

ENPlease treat this information confidentially.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, относитесь к этой информации конфиденциально.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
secretly

тайно, скрывая; privately — просто не публично

B2очень часто встречается

ENThey secretly agreed to help her.

Показать переводСкрыть перевод

Они тайно договорились помочь ей.

Похожие слова и списки для privately

Вопросы по слову

Что значит privately?

не публично, без посторонних

Как произносится privately?

privately произносится как /ˈpraɪvətli/, по-русски примерно «прайвэтли».

Как использовать privately в предложении?

Они продали машину частным образом. Перевод: They sold the car privately.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies