Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · C1 · часто встречается · UK/US

Prioritise

Перевод prioritise

расставлять приоритеты

Значение prioritise

English

to decide which tasks are most important and do them first

Русский

определять порядок важности задач и действий

prioritize

Транскрипция и произношение

британский английский
/praɪˈɒrɪtaɪz/
по-русски примерно: «прайо́ритайз» · ударение на второй слог
американский английский — prioritize
/praɪˈɔrətaɪz/
по-русски примерно: «прайо́рэтайз» · ударение на второй слог

Ловушки и частые ошибки

Arrange priorities или set priorities / prioritize?

set priorities / prioritize

set priorities = расставлять приоритеты

Не говори arrange priorities. Когда решаешь, что важнее, — set priorities или просто prioritize.

We need to set priorities for this project.

Нам нужно расставить приоритеты в этом проекте.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом prioritise

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • prioritize tasksрасставлять приоритеты задач
  • prioritize workрасставлять приоритеты в работе
  • prioritize goalsрасставлять приоритеты целей
  • prioritize issuesрасставлять приоритеты проблем
  • prioritize featuresрасставлять приоритеты функций

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Учись расставлять приоритеты, когда ты занят.

    Показать переводСкрыть перевод

    Learn to prioritise when you are busy.

  2. Каждое утро я расставляю приоритеты в своих задачах.

    Показать переводСкрыть перевод

    I prioritise my tasks every morning.

  3. Учись расставлять приоритеты, когда ты занят.

    Показать переводСкрыть перевод

    Learn to prioritize when you are busy.

  4. Каждое утро я расставляю приоритеты в своих задачах.

    Показать переводСкрыть перевод

    I prioritize my tasks every morning.

Близкие слова и различия: prioritise

Разбор похожих слов

В чём разница между prioritise, set priorities, put first, rank, focus on и triage

S
🇬🇧английский
set priorities

то же, словосочетанием

B2часто встречается

ENLet's set priorities before the busy week starts.

Показать переводСкрыть перевод

Давай расставим приоритеты, пока не началась загруженная неделя.

P
🇬🇧английский
put first

разговорно: ставить что-то на первое место

часто встречается

ENShe always puts her family first.

Показать переводСкрыть перевод

Она всегда ставит семью на первое место.

🇬🇧английский

выстроить по порядку важности, не выбрать главное

B2часто встречается

ENWe ranked the proposals by expected impact.

Показать переводСкрыть перевод

Мы расположили предложения по рангу ожидаемого воздействия.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

сосредоточиться на одном, без сравнения задач

B1очень часто встречается

ENThis quarter we will focus on improving retention.

Показать переводСкрыть перевод

В этом квартале мы сосредоточимся на повышении удержания.

T
🇬🇧английский
triage

сортировка по срочности, медицинский термин

C1редко встречается

ENWe triaged the support tickets to address the most critical bugs first.

Показать переводСкрыть перевод

Мы провели сортировку запросов в службу поддержки, чтобы сначала устранить самые критичные ошибки.

Учить по теме

prioritise относится к теме «Product Team →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для prioritise

Вопросы по слову

Что значит prioritise?

определять порядок важности задач и действий

Как перевести prioritise на русский?

Prioritise на русский переводится как «расставлять приоритеты».

Как произносится prioritise?

prioritise произносится как [praɪˈɒrɪtaɪz], по-русски примерно «прайоритайз».

Как написать prioritise русскими буквами?

Примерно «прайоритайз»; точнее произношение передаёт транскрипция [praɪˈɒrɪtaɪz].

Как использовать prioritise в предложении?

Учись расставлять приоритеты, когда ты занят. Перевод: Learn to prioritise when you are busy.

prioritise относится к теме Product Team?

Да, prioritise (расставлять приоритеты) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

prioritise относится к теме Errors and Bugs?

Да, prioritise (расставлять приоритеты) можно учить в теме Errors and Bugs. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies