первокурсник
A college freshman moved into the room next door.
В соседнюю комнату въехал первокурсник.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
First-year student
Перевод first-year student
первокурсник
Значение first-year student
English
a first-year student at a college or university
Русский
студент первого курса в колледже или университете
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌfɜːst ˌjɪə ˈstjuːdənt/
по-русски примерно: «фёст йиэ стю́дэнт»
американский английский — freshman
/ˈfreʃmən/
по-русски примерно: «фрэ́шмэн» · ударение на первый слог
Множественное число first-year student
first-year student→freshmen
Неправильное множественное число: freshman → freshmen.
Ловушки и частые ошибки
A first-course student или a freshman?
a freshman
freshman / first-year student = студент первого курса
Не говори first-course student. Учишься на первом курсе — a freshman в Америке или a first-year student в Британии.
My brother is a freshman at university.
Мой брат — первокурсник в университете.
Сочетания и примеры со словом first-year student
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Первый год учёбы
The first year of schoolfreshman year
первый курс
Her freshman year began with a difficult chemistry course.
Её первый курс начался со сложного предмета — химии.
- a high school freshmanдевятиклассник
- freshman orientationзнакомство первокурсников с учёбой
Новичок на посту
A newcomer in officea freshman senator
сенатор-новичок
A freshman senator proposed changes to farm subsidies.
Сенатор-новичок предложил изменить сельскохозяйственные субсидии.
a freshman congressman
конгрессмен первого срока
The freshman congressman hired an experienced local adviser.
Конгрессмен первого срока нанял опытного местного советника.
- a freshman lawmakerзаконодатель-новичок
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Первокурсник нервничал в первый день.
Показать переводСкрыть перевод
The first-year student was nervous on the first day.
Будучи первокурсником, он жил в кампусе.
Показать переводСкрыть перевод
As a first-year student, he lived on campus.
Первокурсник нервничал в первый день.
Показать переводСкрыть перевод
The college freshman was nervous on the first day.
Будучи первокурсником, он жил в кампусе.
Показать переводСкрыть перевод
As a freshman, he lived on campus.
Близкие слова и различия: first-year student
Разбор похожих слов
В чём разница между first-year student и freshman
ENShe is a freshman at Yale this year.
Показать переводСкрыть перевод
В этом году она первокурсница в Йеле.
Похожие слова и списки для first-year student
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюУсловные предложения в английском: Zero, First, Second, Third и Mixed Conditionals
Условное предложение связывает условие и результат: если произойдёт X, произойдёт Y. Выбор формы зависит не столько от времени, сколько от отношения говорящего к ситуации: это фак…
Читать статьюКак учить английский по сериалам и не бросить после первой серии
Сериалы кажутся приятным способом учить английский, но часто превращаются в разочарование. Герои говорят быстро, шутки непонятны, субтитры не успевают читаться. Через одну серию п…
Читать статью
Вопросы по слову
Как учить first-year student на примерах?
The first-year student was nervous on the first day. Перевод: Первокурсник нервничал в первый день.
Что значит first-year student?
студент первого курса в колледже или университете
Как перевести first-year student на русский?
First-year student на русский переводится как «первокурсник».
Как произносится first-year student?
first-year student произносится как [ˌfɜːst ˌjɪə ˈstjuːdənt], по-русски примерно «фёст йиэ стюдэнт».
Как написать first-year student русскими буквами?
Примерно «фёст йиэ стюдэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌfɜːst ˌjɪə ˈstjuːdənt].
Как использовать first-year student в предложении?
Первокурсник нервничал в первый день. Перевод: The first-year student was nervous on the first day.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.