должность
A2Englishjob role
Русскийопределённая роль или место в организации
He applied for the position of team leader.
Он подал заявление на должность руководителя команды.
The position requires strong communication skills.
Для этой должности требуются хорошие коммуникативные навыки.

С чем сравнить
место; пост; работа; штатная единица; вакансия; назначение
post →почта
Формальнее; частое в британском и в вакансиях.
job →работа
Работа вообще, а не формальная должность.
role →роль
Роль: обязанности и функции.
job title →название должности
Название должности, как в резюме.
Употребление и дополнительные примеры
Сочетания и примеры со словом position — должность
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Набор на должность
Hiring for a positionI decided to apply for a position at the library.
Я решил подать заявку на должность в библиотеке.
The clinic hopes to fill the position before winter.
Клиника надеется закрыть вакансию до зимы.
- vacant positionвакантная должность
- offer a positionпредложить должность
Какую должность занимать
Holding a positionMy aunt accepted a senior position at the bank.
Моя тётя согласилась на руководящую должность в банке.
She holds a position on the city council.
Она занимает должность в городском совете.
- the position ofдолжность
- permanent positionпостоянная должность
