Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается · UK/US

Job title

Перевод job title

название должности

Job title переводится как «название должности», транскрипция [ˌdʒɒb ˈtaɪtəl], читается «джоб тайтэл».

Значение job title

English

name of a position

Русский

официальное наименование выполняемой рабочей роли

job title

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌdʒɒb ˈtaɪtəl/
по-русски примерно: «джоб та́йтэл»
американский английский
/ˌdʒɑb ˈtaɪtəl/
по-русски примерно: «джаб та́йтэл»

Множественное число job title

job title→job titles

Ловушки и частые ошибки

The name of my position или my job title?

my job title

job title = название должности

Не говори «the name of my position». В анкете и на собеседовании — job title: What's your job title?

My job title is senior accountant.

Название моей должности — старший бухгалтер.

Сочетания и примеры со словом job title

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Как называется должность

Name of the position
a new job title
новая должность

After the reorganization, I have a new job title but the same salary.

После реорганизации у меня новая должность, но прежняя зарплата.

a fancy job title
громкое название должности

He has a fancy job title, but he mostly answers phones.

У него громкое название должности, но в основном он отвечает на звонки.

  • What's your job title?Как называется ваша должность?
  • an official job titleофициальное название должности
  • job title and dutiesдолжность и обязанности

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Укажите официальное название должности в заявлении.

    Показать переводСкрыть перевод

    Write the official job title on the application.

  2. Название его должности написано на двери кабинета.

    Показать переводСкрыть перевод

    His job title is on the office door.

Близкие слова и различия: job title

Разбор похожих слов

В чём разница между job title, title, position, role, post, occupation, profession и job

🇬🇧английский

коротко, когда ясно, что о работе

A2очень часто встречается

ENHer title is Senior Engineer.

Показать переводСкрыть перевод

Её должность — старший инженер.

🇬🇧английский

сама должность, а не её название

A2очень часто встречается

ENShe applied for the position of team leader.

Показать переводСкрыть перевод

Она подала заявление на должность руководителя команды.

🇬🇧английский

роль, обязанности

A2очень часто встречается

ENHer role includes training new staff.

Показать переводСкрыть перевод

Её обязанности включают обучение новых сотрудников.

🇬🇧английский

должность; официально, чаще UK

A2часто встречается

ENHe held the post of head of department.

Показать переводСкрыть перевод

Он занимал пост заведующего кафедрой.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

род занятий в целом

A2часто встречается

ENWhat is your occupation? — I'm a teacher.

Показать переводСкрыть перевод

Какая у вас профессия/род занятий? — Я учитель.

🇬🇧английский

профессия, требует образования

A2часто встречается

ENHer profession is accounting.

Показать переводСкрыть перевод

Её профессия — бухгалтерия.

🇬🇧английский

сама работа

A2очень часто встречается

ENHe has a new job at the bank.

Показать переводСкрыть перевод

У него новая работа в банке.

D
🇬🇧английский
designation

официально; в основном индийский английский

A2очень редко встречается

ENHer designation in the company is Project Coordinator.

Показать переводСкрыть перевод

Её наименование должности в компании — координатор проекта.

Учить по теме

job title относится к теме «Employment and HR Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для job title

Вопросы по слову

Как запомнить job title надолго?

Добавьте job title (название должности) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит job title?

официальное наименование выполняемой рабочей роли

Как произносится job title?

job title произносится как /ˌdʒɒb ˈtaɪtəl/, по-русски примерно «джоб тайтэл».

Как использовать job title в предложении?

Укажите официальное название должности в заявлении. Перевод: Write the official job title on the application.

job title относится к теме Employment and HR Documents?

Да, job title (название должности) можно учить в теме Employment and HR Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

job title относится к теме Собеседование и резюме?

Да, job title (название должности) можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies