leading role
главная роль
Our daughter got the leading role in the school play.
Наша дочь получила главную роль в школьном спектакле.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Role
Перевод role
роль
Значение role
English
the part played by someone
Русский
то, что человек делает и за что отвечает в общем деле
Транскрипция и произношение
британский английский
/rəʊl/
по-русски примерно: «роул»
американский английский
/roʊl/
по-русски примерно: «роул»
Множественное число role
role→roles
Сочетания и примеры со словом role
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Роль в спектакле или фильме
Roles in plays and filmsa supporting role
роль второго плана
He won an award for a supporting role in a small film.
Он получил награду за роль второго плана в небольшом фильме.
- in the role ofв роли
Роль в жизни и деле
The part someone plays in lifea key role
ключевая роль
She played a key role in saving our community garden.
Она сыграла ключевую роль в спасении нашего общественного сада.
role model
пример для подражания
My older sister has always been my role model.
Моя старшая сестра всегда была для меня примером для подражания.
- play a role inиграть роль в
- take on a roleвзять на себя роль
- a role reversalсмена ролей
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Её роль — направлять команду.
Показать переводСкрыть перевод
Her role is to guide the team.
В этом году он взял на себя более важную роль.
Показать переводСкрыть перевод
He took on a bigger role this year.
Близкие слова и различия: role
Разбор похожих слов
В чём разница между role, job, part, function, position и duty
ENIt's my job to lock the door at night.
Показать переводСкрыть перевод
Моя задача — запирать дверь на ночь.
P
🇬🇧английский
part
в основном в play a part; иначе «часть»
B1очень часто встречается
ENHe played an important part in the project.
Показать переводСкрыть перевод
Он сыграл важную роль в проекте.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe function of this button is to save the file.
Показать переводСкрыть перевод
Функция этой кнопки — сохранить файл.
ENShe got a new position in the company.
Показать переводСкрыть перевод
Она получила новую должность в компании.
ENIt is her duty to check the documents.
Показать переводСкрыть перевод
Её обязанность — проверять документы.
Учить по теме
role относится к теме «IT Interview →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для role
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для собеседования: как подготовить сильные ответы
На интервью проверяют не литературный английский, а способность ясно объяснить опыт, привести доказательство и поддержать диалог. Сложные слова не компенсируют ответ без структуры…
Читать статьюПочему карточки не помогают учить английский и как это исправить
Карточки не помогают, когда ими пользуются как бесконечной лентой переводов. Если быстро нажимать ответы, добавлять слишком много новых слов и не смотреть примеры, карточки превра…
Читать статьюПочему я понимаю английский, но не могу говорить
Если вы понимаете тексты и видео, но не можете быстро говорить, это нормально. Понимание и говорение — разные навыки. Для понимания достаточно узнать слово. Для речи нужно достать…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить role надолго?
Добавьте role (роль) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит role?
то, что человек делает и за что отвечает в общем деле
Как произносится role?
role произносится как /rəʊl/, по-русски примерно «роул».
Как использовать role в предложении?
Её роль — направлять команду. Перевод: Her role is to guide the team.
role относится к теме IT Interview?
Да, role (роль) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
role относится к теме Английский для работы?
Да, role (роль) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.