Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Ponytail

Перевод ponytail

хвост

Значение ponytail

English

a hairstyle in which hair is tied together and hangs from the back or side of the head

Русский

причёска, когда волосы собраны и свисают сзади или сбоку

ponytail

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈpəʊniˌteɪl/
по-русски примерно: «по́унитэйл» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈpoʊniˌteɪl/
по-русски примерно: «по́унитэйл» · ударение на первый слог

Множественное число ponytail

ponytail→ponytails

Ловушки и частые ошибки

She has a tail или She has a ponytail?

She has a ponytail

ponytail = хвост (причёска)

Не говори She has a tail. Хвост у собаки — tail, а причёска «хвост» — ponytail.

She has a ponytail today.

Сегодня у неё хвост.

Ponytail или tail?

tail

хвост животного

Не путай. Tail — хвост животного: the dog's tail. Причёска «хвост» — ponytail: She wears a ponytail.

The dog is wagging its tail.

Собака виляет хвостом.

She tied her hair in a ponytail.

Она собрала волосы в хвост.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом ponytail

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Собрать волосы

Putting hair up
put your hair in a ponytail
собрать волосы в хвост

Put your hair in a ponytail so it stays out of the paint.

Собери волосы в хвост, чтобы они не попали в краску.

wear a ponytail
носить хвост

Our coach wears a ponytail and a cap at every practice.

Наш тренер на каждой тренировке носит хвост и кепку.

Какой бывает хвост

Kinds of ponytails
a high ponytail
высокий хвост

A high ponytail keeps my neck cool in summer.

Высокий хвост помогает шее не перегреваться летом.

a side ponytail
хвост набок

My little sister loves a side ponytail with a big bow.

Моя младшая сестра обожает хвост набок с большим бантом.

  • a low ponytailнизкий хвост

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она собрала волосы в хвост.

    Показать переводСкрыть перевод

    She tied her hair into a ponytail.

  2. В спортзале я ношу хвост.

    Показать переводСкрыть перевод

    I wear a ponytail at the gym.

Близкие слова и различия: ponytail

Разбор похожих слов

В чём разница между ponytail и pigtail

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
pigtail

два хвостика или косички по бокам

A2часто встречается

ENThe little girl wore her hair in pigtails.

Показать переводСкрыть перевод

У маленькой девочки были два хвостика.

Учить по теме

Похожие слова и списки для ponytail

Вопросы по слову

Как запомнить ponytail надолго?

Добавьте ponytail (хвост) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит ponytail?

причёска, когда волосы собраны и свисают сзади или сбоку

Как перевести ponytail на русский?

Ponytail на русский переводится как «хвост».

Как произносится ponytail?

ponytail произносится как [ˈpəʊniˌteɪl], по-русски примерно «поунитэйл».

Как написать ponytail русскими буквами?

Примерно «поунитэйл»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈpəʊniˌteɪl].

Как использовать ponytail в предложении?

Она собрала волосы в хвост. Перевод: She tied her hair into a ponytail.

ponytail относится к теме Волосы и прически?

Да, ponytail (хвост) можно учить в теме Волосы и прически. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

ponytail относится к теме Одежда и мода?

Да, ponytail (хвост) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies