Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US

Phone call

Перевод phone call

телефонный звонок

Значение phone call

English

a call made by phone

Русский

разговор по телефону

phone call

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈfəʊn ˌkɔːl/
по-русски примерно: «фо́ун кол»
американский английский
/ˈfoʊn ˌkɔl/
по-русски примерно: «фо́ун кол»

Множественное число phone call

phone call→phone calls

Ловушки и частые ошибки

Do a phone call или make a phone call?

make a phone call

make a phone call = позвонить, сделать звонок

Не говори do a phone call. Звонок «делают» глаголом make: make a phone call.

I need to make a phone call.

Мне нужно позвонить.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом phone call

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Звонить

Making calls
make a phone call
позвонить

I stepped outside to make a phone call to my landlord.

Я вышел на улицу позвонить хозяину квартиры.

return a phone call
перезвонить

I need to return a phone call before the office closes.

Мне нужно перезвонить до закрытия офиса.

  • a quick phone callкороткий звонок

Получить звонок

Getting calls
get a phone call
кому-то позвонили

I got a phone call about my missing wallet this morning.

Сегодня утром мне позвонили по поводу моего пропавшего кошелька.

answer a phone call
ответить на звонок

She stopped cooking to answer a phone call from school.

Она прервала готовку, чтобы ответить на звонок из школы.

  • miss a phone callпропустить звонок

Какой звонок

Kinds of calls
an important phone call
важный звонок

I left the room to take an important phone call.

Я вышел из комнаты, чтобы принять важный звонок.

just a phone call away
достаточно позвонить

If the furnace fails again, I'm just a phone call away.

Если котёл снова сломается, достаточно позвонить, и я помогу.

  • a long-distance phone callмеждугородний звонок

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. У меня телефонный звонок в десять.

    Показать переводСкрыть перевод

    I have a phone call at ten.

  2. Извини, мне нужно ответить на этот телефонный звонок.

    Показать переводСкрыть перевод

    Sorry, I have to take this phone call.

Близкие слова и различия: phone call

Разбор похожих слов

В чём разница между phone call, call, telephone call, ring, video call и conference call

C
🇬🇧английский
call

Просто звонок; из контекста ясно, что по телефону.

A1очень часто встречается

ENI'll give you a call later.

Показать переводСкрыть перевод

Я позвоню тебе позже.

T
🇬🇧английский
telephone call

То же, чуть официальнее и полнее.

A1часто встречается

ENI received a telephone call from the office.

Показать переводСкрыть перевод

Я получил телефонный звонок из офиса.

R
🇬🇧английский
ring

Разговорно, по-британски: give me a ring.

часто встречается

ENGive me a ring when you get home.

Показать переводСкрыть перевод

Звякни мне, когда доберёшься до дома.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

V
🇬🇧английский
video call

Звонок с видео, не только голос.

A1часто встречается

ENWe had a video call with our teacher.

Показать переводСкрыть перевод

У нас был видеозвонок с нашим учителем.

C
🇬🇧английский
conference call

Звонок сразу нескольких людей.

A1часто встречается

ENWe joined a conference call with the sales team.

Показать переводСкрыть перевод

Мы присоединились к конференц-звонку с отделом продаж.

Похожие слова и списки для phone call

Вопросы по слову

Как запомнить phone call надолго?

Добавьте phone call (телефонный звонок) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит phone call?

разговор по телефону

Как перевести phone call на русский?

Phone call на русский переводится как «телефонный звонок».

Как произносится phone call?

phone call произносится как [ˈfəʊn ˌkɔːl], по-русски примерно «фоун кол».

Как написать phone call русскими буквами?

Примерно «фоун кол»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈfəʊn ˌkɔːl].

Как использовать phone call в предложении?

У меня телефонный звонок в десять. Перевод: I have a phone call at ten.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies