persönlichen Daten
Перевод persönlichen Daten
личные данные
Значение persönlichen Daten
Informationen über eine Person
сведения о человеке: имя, адрес, телефон и т.п.
Транскрипция и произношение
persönlichen Daten с переводом на русский
Примеры использования persönlichen Daten
Bitte schützen Sie Ihre persönlichen Daten.
Пожалуйста, защищайте свои личные данные.
Ich teile meine persönlichen Daten nicht online.
Я не делюсь своими личными данными в интернете.
Синонимы persönlichen Daten
В чём разница между persönlichen Daten, persönliche Angaben, personenbezogene Daten, Personendaten, Daten zur Person, biografische Daten, Privatsphäre и Auskunft
Общие личные сведения о человеке, особенно в анкетах и формах.
RUПожалуйста, полностью внесите ваши личные данные в форму.
Юридический термин для данных, которые относятся к конкретному человеку.
RUКомпания обрабатывает персональные данные только с вашего согласия.
Более общий и формальный вариант: данные о личности человека.
RUПерсональные данные хранятся в деле.
Нейтральное описание: данные, относящиеся к человеку; звучит немного канцелярски.
RUДля регистрации нам нужны ваши данные о личности.
Сведения о жизненном пути человека: рождение, образование, работа и т. п.
RUБиографические данные автора указаны на обложке книги.
Особо чувствительные данные, требующие повышенной защиты; не любые личные данные.
RUДанные о здоровье относятся к чувствительным данным и должны быть особенно защищены.
Данные, которые человек считает личными; менее точный и менее юридический вариант.
RUЯ не хочу публиковать свои личные данные в интернете.
Только данные для связи: адрес, телефон, e-mail; уже, чем все личные данные.
RUПожалуйста, обновите ваши контактные данные в клиентском аккаунте.
Данные для резюме о образовании, опыте работы и навыках; очень узкий контекст.
RUДля подачи заявки достаточно основных данных для резюме.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Не сами данные, а сфера личной жизни и защита от вмешательства.
RUЗащита частной жизни в интернете особенно важна.
Это не данные сами по себе, а сообщение или предоставление сведений.
RUСведения о вашем адресе мы получим напрямую от вас.
Учить по теме
persönlichen Daten относится к теме «Identity and Personal Details →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для persönlichen Daten
Вопросы по слову
Что значит persönlichen Daten?
сведения о человеке: имя, адрес, телефон и т.п.
Как произносится persönlichen Daten?
persönlichen Daten произносится как [diː pɛʁˈzøːnli̯çən ˈdaːtən].
Как использовать persönlichen Daten в предложении?
Пожалуйста, защищайте свои личные данные. Перевод: Bitte schützen Sie Ihre persönlichen Daten.
persönlichen Daten относится к теме Identity and Personal Details?
Да, persönlichen Daten (личные данные) можно учить в теме Identity and Personal Details. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
persönlichen Daten относится к теме Работа и учеба?
Да, persönlichen Daten (личные данные) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.