perceive as
воспринимать как
Some people perceive silence as rudeness, but I just need time to think.
Некоторые воспринимают молчание как грубость, а мне просто нужно время подумать.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Perceive
Перевод perceive
воспринимать
Значение perceive
English
to notice or understand something
Русский
замечать или понимать что-то
Транскрипция и произношение
британский английский
/pəˈsiːv/
по-русски примерно: «пэси́в» · ударение на второй слог
американский английский
/pɚˈsiːv/
по-русски примерно: «пэрси́в» · ударение на второй слог
Формы глагола perceive
perceive—perceived—perceived
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | perceived |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | perceived |
| Он / она / оно (3-е лицо) | perceives |
| Форма на -ing | perceiving |
Сочетания и примеры со словом perceive
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Воспринимать как
Seeing asкак тебя воспринимают другие
Your posture affects how others perceive you in a meeting.
Осанка влияет на то, как тебя воспринимают другие на совещании.
Замечать органами чувств
Noticing with the sensesperceive colors
различать цвета
Dogs perceive colors differently than people do.
Собаки различают цвета иначе, чем люди.
perceive a difference
замечать разницу
Few listeners could perceive a difference between the old and new versions of the song.
Мало кто из слушателей замечал разницу между старой и новой версией песни.
Однокоренные слова perceive
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Как ты воспринимаешь его комментарий?
Показать переводСкрыть перевод
How do you perceive his comment?
Дети воспринимают мир иначе.
Показать переводСкрыть перевод
Children perceive the world differently.
Близкие слова и различия: perceive
Разбор похожих слов
В чём разница между perceive, view, see, notice, understand, sense, detect и discern
V
🇬🇧английский
view
Воспринимать как: view X as Y
часто встречается
ENMany people view him as a hero.
Показать переводСкрыть перевод
Многие воспринимают его как героя.
ENI see it as a great chance.
Показать переводСкрыть перевод
Я вижу в этом отличный шанс.
N
🇬🇧английский
notice
Просто заметить, без осмысления
C1очень часто встречается
ENShe noticed a change in his voice.
Показать переводСкрыть перевод
Она заметила изменение в его голосе.
U
🇬🇧английский
understand
Понимать смысл; не про органы чувств
C1очень часто встречается
ENI understand what you mean.
Показать переводСкрыть перевод
Я понимаю, что вы имеете в виду.
S
🇬🇧английский
sense
Чувствовать, улавливать интуитивно
C1часто встречается
ENHe sensed danger in the dark alley.
Показать переводСкрыть перевод
Он почувствовал опасность в темном переулке.
T
🇬🇧английский
take
воспринять новость, слова — take
очень часто встречается
ENHow did he take the news?
Показать переводСкрыть перевод
Как он воспринял новость?
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
detect
Обнаруживать, часто приборами
C1часто встречается
ENThe scanner detected a problem in the engine.
Показать переводСкрыть перевод
Сканер обнаружил проблему в двигателе.
D
🇬🇧английский
discern
Книжное: различать с трудом
C1редко встречается
ENExperts can discern subtle differences in tone.
Показать переводСкрыть перевод
Эксперты могут различать тонкие оттенки тона.
Похожие слова и списки для perceive
Вопросы по слову
Как запомнить perceive надолго?
Добавьте perceive (воспринимать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит perceive?
замечать или понимать что-то
Как произносится perceive?
perceive произносится как /pəˈsiːv/, по-русски примерно «пэсив».
Как использовать perceive в предложении?
Как ты воспринимаешь его комментарий? Перевод: How do you perceive his comment?
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.