pay the bills
платить по счетам
I always pay the bills on the first day of the month.
Я всегда плачу по счетам в первый день месяца.
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A1 · очень часто встречается · UK/US
Pay the bill
Перевод pay the bill
оплатить счёт
Значение pay the bill
English
pay the amount owed on a bill
Русский
заплатить деньги по выставленному счёту
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌpeɪ ðə ˈbɪl/
по-русски примерно: «пэй зэ би́л»
американский английский
/ˌpeɪ ðə ˈbɪl/
по-русски примерно: «пэй зэ би́л»
Ловушки и частые ошибки
Pay for the bill или pay the bill?
pay the bill
pay the bill = оплатить счёт
Не говори pay for the bill. Оплатить счёт — pay the bill, без for: pay for the meal.
He went to the bank to pay the bill.
Он пошёл в банк оплатить счёт.
Pay the account или pay the bill?
pay the bill
pay the bill = оплатить счёт (не account)
Не говори pay the account. Счёт в кафе или за свет — bill: pay the bill.
Can I pay the bill online?
Можно оплатить счёт онлайн?
Сочетания и примеры со словом pay the bill
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Счета дома
Household billspay the bill on time
оплатить счёт вовремя
If you pay the bill on time, there's no late fee.
Если оплатить счёт вовремя, штрафа за просрочку не будет.
В кафе
Eating outI'll pay the bill
я заплачу
Put your wallet away, I'll pay the bill tonight.
Убери кошелёк, сегодня я заплачу.
split the bill
разделить счёт
We usually split the bill when we eat out with friends.
Когда мы ужинаем с друзьями в ресторане, мы обычно делим счёт.
- who's paying the bill?кто платит?
- ask for the billпопросить счёт
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Не забудьте оплатить счёт за электричество.
Показать переводСкрыть перевод
Don't forget to pay the bill for the electricity.
Я забыл оплатить счёт.
Показать переводСкрыть перевод
I forgot to pay the bill.
Близкие слова и различия: pay the bill
Разбор похожих слов
В чём разница между pay the bill, settle up, pay the invoice, pick up the tab, foot the bill, pay off и cover the cost
S
🇬🇧английский
settle up
разговорно: рассчитаться между собой
A2часто встречается
ENLet's settle up and go.
Показать переводСкрыть перевод
Давайте рассчитаемся и уйдём.
P
🇬🇧английский
pay the invoice
в бизнесе: оплатить счёт-фактуру
A2часто встречается
ENPlease pay the invoice within 30 days.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, оплатите счёт-фактуру в течение 30 дней.
P
🇬🇧английский
pick up the tab
разговорно: заплатить за всех
A2часто встречается
ENI'll pick up the tab this time.
Показать переводСкрыть перевод
В этот раз я заплачу по счёту.
F
🇬🇧английский
foot the bill
оплатить расходы, часто крупные или чужие
A2часто встречается
ENWho is going to foot the bill for the repairs?
Показать переводСкрыть перевод
Кто оплатит счёт за ремонт?
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
pay off
полностью погасить долг или кредит
A2часто встречается
ENShe paid off her student loan last year.
Показать переводСкрыть перевод
Она погасила свой студенческий кредит в прошлом году.
C
🇬🇧английский
cover the cost
покрыть расходы вообще
A2часто встречается
ENThe company will cover the cost of travel.
Показать переводСкрыть перевод
Компания покроет расходы на поездку.
Учить по теме
pay the bill относится к теме «Жилье и коммунальные услуги →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для pay the bill
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить pay the bill надолго?
Добавьте pay the bill (оплатить счёт) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит pay the bill?
заплатить деньги по выставленному счёту
Как перевести pay the bill на русский?
Pay the bill на русский переводится как «оплатить счёт».
Как произносится pay the bill?
pay the bill произносится как [ˌpeɪ ðə ˈbɪl], по-русски примерно «пэй зэ бил».
Как написать pay the bill русскими буквами?
Примерно «пэй зэ бил»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌpeɪ ðə ˈbɪl].
Как использовать pay the bill в предложении?
Не забудьте оплатить счёт за электричество. Перевод: Don't forget to pay the bill for the electricity.
pay the bill относится к теме Жилье и коммунальные услуги?
Да, pay the bill (оплатить счёт) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
pay the bill относится к теме Дом и быт?
Да, pay the bill (оплатить счёт) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.