Какой язык учу
Язык перевода
Наречие

insbesondere

Перевод insbesondere

особенно

Значение insbesondere

Deutsch

in hohem Maß, stärker als üblich

English

to a special or unusual degree

particularly

Транскрипция и произношение

немецкий
[ɪnsbəˈzɔndəʁə]
немецкий (Германия)

insbesondere с переводом на английский

Примеры использования insbesondere

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Ich mag Obst, insbesondere Äpfel.

I like fruit, particularly apples.

🇩🇪немецкий→🇬🇧английский

Insbesondere im Winter ist es hier kalt.

It's particularly cold here in winter.

Синонимы insbesondere

Разбор похожих слов

В чём разница между insbesondere, vor allem, vornehmlich, speziell, hauptsächlich, eigens и eigentlich

V
🇩🇪немецкий
vor allem

«прежде всего, главным образом, особенно»; часто выделяет самое важное или основное.

A2очень часто встречается

RUМне прежде всего нужен покой.

V
🇩🇪немецкий
vornehmlich

«главным образом, преимущественно»; звучит более книжно и официально, чем «особенно».

A2редко встречается

RUВыставка предназначена главным образом для детей.

S
🇩🇪немецкий
speziell

«специально, особенно»; указывает на что-то конкретное или отдельное, не всегда просто усиление.

A2часто встречается

RUУ меня к вам есть конкретный вопрос.

H
🇩🇪немецкий
hauptsächlich

«главным образом, в основном»; обозначает основную часть или главную причину, а не просто усиление.

A2очень часто встречается

RUЯ ем в основном овощи.

E
🇩🇪немецкий
eigens

«специально, нарочно»; подчёркивает, что что-то сделано именно для этой цели.

A2редко встречается

RUФорма была специально создана для новых клиентов.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

E
🇩🇪немецкий
eigentlich

Здесь не «на самом деле», а в смысле «в сущности, по сути»; может мягко уточнять или ограничивать сказанное.

A2очень часто встречается

RUЯ, в сущности, хотел только ненадолго заглянуть.

Похожие слова и списки для insbesondere

Вопросы по слову

Что значит insbesondere?

в особой степени, больше обычного

Как произносится insbesondere?

insbesondere произносится как [ɪnsbəˈzɔndəʁə].

Как использовать insbesondere в предложении?

I like fruit, particularly apples. Перевод: Ich mag Obst, insbesondere Äpfel.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies