Pant
Перевод pant
задыхаться
Значение pant
to breathe quickly and with difficulty
дышать быстро и тяжело, с трудом
Транскрипция и произношение
Ловушки и частые ошибки
Pant или suffocate?
suffocate
suffocate = задыхаться от нехватки воздуха, удушье
Не говори «I was suffocating» после бега. Запыхался после нагрузки — I was panting или I was out of breath.
Open the window, I'm suffocating in here!
Открой окно, я тут задыхаюсь!
The dog lay panting in the hot sun.
Собака лежала на жаре и тяжело дышала.
Сочетания и примеры со словом pant
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Сочетания и примеры
- pant for breathзадыхаться
- pant heavilyтяжело дышать
- pant hardсильно задыхаться
- pant after runningзадыхаться после бега
- pant with effortзадыхаться от усилия
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она начала задыхаться после подъёма на холм.
Показать переводСкрыть перевод
She began to pant after climbing the hill.
После бега он задыхался.
Показать переводСкрыть перевод
He was panting after the run.
Близкие слова и различия: pant
В чём разница между pant, gasp, puff, huff, wheeze, out of breath, breathless и choke
резко хватать ртом воздух
ENHe gasped after diving into the cold water.
Показать переводСкрыть перевод
Он судорожно вдохнул после того, как нырнул в холодную воду.
пыхтеть, тяжело дышать короткими выдохами
ENHe puffed up the stairs and sat down at once.
Показать переводСкрыть перевод
Он пыхтел, поднимаясь по лестнице, и сразу сел.
пыхтеть; обычно в паре huff and puff
ENShe huffed up the hill carrying two bags.
Показать переводСкрыть перевод
Она тяжело дышала, поднимаясь в гору с двумя сумками.
дышать со свистом, хрипом (при болезни)
ENThe old man wheezed after walking only a few steps.
Показать переводСкрыть перевод
Старик хрипел, пройдя всего несколько шагов.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
«запыхавшийся» — be out of breath, не глагол
ENI'm out of breath after climbing those hills.
Показать переводСкрыть перевод
Я запыхался после подъёма на эти холмы.
запыхавшийся; прилагательное, книжнее
ENShe was breathless after the long run.
Показать переводСкрыть перевод
После длинного забега она была запыхавшейся.
задыхаться от дыма или подавиться; не от бега
ENI was choking on the smoke.
Показать переводСкрыть перевод
Я задыхался от дыма.
Похожие слова и списки для pant
Вопросы по слову
Как запомнить pant надолго?
Добавьте pant (задыхаться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит pant?
дышать быстро и тяжело, с трудом
Как перевести pant на русский?
Pant на русский переводится как «задыхаться».
Как произносится pant?
pant произносится как [pænt], по-русски примерно «пэнт».
Как написать pant русскими буквами?
Примерно «пэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [pænt].
Как использовать pant в предложении?
Она начала задыхаться после подъёма на холм. Перевод: She began to pant after climbing the hill.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.