a sharp pain
острая боль
I felt a sharp pain beneath my ribs.
Я почувствовал острую боль под рёбрами.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается · UK/US
Pain
Перевод pain
боль
Значение pain
English
unpleasant physical suffering or discomfort
Русский
неприятное физическое ощущение, страдание или дискомфорт
Транскрипция и произношение
британский английский
/peɪn/
по-русски примерно: «пэйн»
американский английский
/peɪn/
по-русски примерно: «пэйн»
Множественное число pain
pain→pains
Множественное число — об отдельных болях: stomach pains.
Сочетания и примеры со словом pain
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
12 сочетаний
Где и как болит
Kinds of painchronic pain
хроническая боль
She talked to her doctor about chronic pain.
Она поговорила с врачом о хронической боли.
- back painболь в спине
Чувствовать боль
Being in painbe in pain
мучиться от боли
He was in pain and asked to sit down.
Он мучился от боли и попросил присесть.
вскрикнуть от боли
I cried out in pain when my finger got caught in the door.
Я вскрикнул от боли, когда мне прищемило палец дверью.
- feel painчувствовать боль
Снять боль
Relieving painease the pain
облегчить боль
The nurse asked whether anything eased the pain.
Медсестра спросила, облегчало ли что-нибудь боль.
painkillers
обезболивающее
I asked the pharmacist where the painkillers were.
Я спросил фармацевта, где лежат обезболивающие.
- pain reliefобезболивание
Трудности и неприятности
Hassle and hard worka pain in the neck
головная боль
This broken zipper is a pain in the neck.
Эта сломанная молния — сплошная головная боль.
growing pains
трудности роста
Our small company is going through growing pains.
Наша маленькая компания переживает трудности роста.
- No pain, no gain.Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
Однокоренные слова pain
- painfulприлагательное · болезненный
- painlessприлагательное · безболезненный
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Сегодня моя боль в спине сильнее.
Показать переводСкрыть перевод
My back pain is worse today.
Она почувствовала боль после падения.
Показать переводСкрыть перевод
She felt pain after the fall.
Близкие слова и различия: pain
Разбор похожих слов
В чём разница между pain, ache, discomfort, hurt и sore
A
🇬🇧английский
ache
Долгая ноющая боль: headache, toothache.
часто встречается
ENI have a dull ache in my knee.
Показать переводСкрыть перевод
У меня ноющая боль в колене.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
discomfort
Слабее: неприятное ощущение, не настоящая боль.
часто встречается
ENYou may feel some discomfort after the injection.
Показать переводСкрыть перевод
После укола возможен небольшой дискомфорт.
H
🇬🇧английский
hurt
Чаще глагол «болеть»: My leg hurts.
часто встречается
ENMy leg hurts when I climb stairs.
Показать переводСкрыть перевод
Нога болит, когда я поднимаюсь по лестнице.
S
🇬🇧английский
sore
Прилагательное «больной, ноющий»: a sore throat.
очень часто встречается
ENMy muscles are sore after the gym.
Показать переводСкрыть перевод
После спортзала у меня болят мышцы.
Похожие слова и списки для pain
Вопросы по слову
Как запомнить pain надолго?
Добавьте pain (боль) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит pain?
неприятное физическое ощущение, страдание или дискомфорт
Как перевести pain на русский?
Pain на русский переводится как «боль».
Как произносится pain?
pain произносится как [peɪn], по-русски примерно «пэйн».
Как написать pain русскими буквами?
Примерно «пэйн»; точнее произношение передаёт транскрипция [peɪn].
Как использовать pain в предложении?
Сегодня моя боль в спине сильнее. Перевод: My back pain is worse today.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.