my own
свой собственный
I finally bought my own sewing machine last month.
В прошлом месяце я наконец купила свою собственную швейную машинку.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A1 · очень часто встречается · UK/US
Own
Перевод own
собственный
Значение own
English
belonging to a particular person
Русский
принадлежащий только одному человеку или владельцу
Транскрипция и произношение
британский английский
/əʊn/
по-русски примерно: «оун»
американский английский
/oʊn/
по-русски примерно: «оун»
Другие значения own
Степени сравнения own
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Ловушки и частые ошибки
Has own room или She has her own room.?
She has her own room.
her own room = её собственная комната
Не говори She has own room. Перед own нужно притяжательное — her own room, my own car.
She has her own room at her grandma's.
У неё есть собственная комната у бабушки.
Сочетания и примеры со словом own
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
11 сочетаний
Личное пространство и вещи
Personal space and belongingsof your own
свой
Would you like a desk of your own?
Ты хотел бы свой письменный стол?
- my own roomсвоя комната
- a place of my ownсвоё жильё
Самостоятельность
Independenceon my own
самостоятельно
I assembled the bookshelf on my own yesterday.
Вчера я самостоятельно собрал книжный шкаф.
at your own pace
в своём темпе
You can finish the course at your own pace.
Ты можешь закончить курс в своём темпе.
Личное участие
Personal involvementwith my own eyes
своими глазами
I saw the broken window with my own eyes.
Я видел разбитое окно своими глазами.
in your own words
своими словами
Tell me what happened in your own words.
Расскажи мне своими словами, что произошло.
- with my own handsсвоими руками
Однокоренные слова own
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Теперь у него есть собственный кабинет.
Показать переводСкрыть перевод
He has his own office now.
У неё собственная комната.
Показать переводСкрыть перевод
She has her own room.
Близкие слова и различия: own
Разбор похожих слов
В чём разница между own, personal, private и individual
ENShe keeps her personal things in a locked drawer.
Показать переводСкрыть перевод
Она хранит свои личные вещи в запертом ящике.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThis is a private room.
Показать переводСкрыть перевод
Это частная комната.
ENEach individual student has a different schedule.
Показать переводСкрыть перевод
У каждого отдельного ученика своё расписание.
Похожие слова и списки для own
Вопросы по слову
Как запомнить own надолго?
Добавьте own (собственный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит own?
принадлежащий только одному человеку или владельцу
Как произносится own?
own произносится как /əʊn/, по-русски примерно «оун».
Как использовать own в предложении?
Теперь у него есть собственный кабинет. Перевод: He has his own office now.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.