check the opening hours
уточнить часы работы
Always check the opening hours before driving across town.
Всегда уточняй часы работы, прежде чем ехать через весь город.
Какой язык учу
Язык перевода
noun (plural) · A2 · часто встречается · UK/US
Opening hours
Перевод opening hours
часы работы
Значение opening hours
English
the times when a place is open to the public
Русский
время, в которое учреждение открыто для посетителей
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈəʊpənɪŋ ˌaʊəz/
по-русски примерно: «о́упэнинг ауэз»
американский английский
/ˈoʊpənɪŋ ˈaʊɚz/
по-русски примерно: «о́упэнинг а́уэрз»
Множественное число opening hours
opening hours→opening hours
употребляется только во множественном числе
Ловушки и частые ошибки
Opening hours или working hours?
working hours
working hours = рабочее время сотрудника
Не говори «the museum's working hours». Когда место открыто — opening hours. Working hours — сколько работают люди.
My working hours are from nine to six.
Моё рабочее время — с девяти до шести.
The bank's opening hours are shorter on Saturday.
В субботу часы работы банка короче.
Сочетания и примеры со словом opening hours
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Часы работы музея указаны на двери.
Показать переводСкрыть перевод
The museum's opening hours are on the door.
Проверьте часы работы онлайн.
Показать переводСкрыть перевод
Check the opening hours online.
Близкие слова и различия: opening hours
Разбор похожих слов
В чём разница между opening hours, hours of operation, hours, office hours и visiting hours
H
🇬🇧английский
hours of operation
официально, амер.
A2часто встречается
ENPlease check our hours of operation on the website.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, проверьте часы работы (hours of operation) на сайте.
H
🇬🇧английский
hours
кратко: What are your hours?
A2очень часто встречается
ENWhat are the store hours today?
Показать переводСкрыть перевод
Какие сегодня часы работы (hours) магазина?
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe professor's office hours are on Tuesdays; the office hours are 9–5.
Показать переводСкрыть перевод
Часы приёма преподавателя (office hours) — по вторникам; часы работы офиса — 9–17.
V
🇬🇧английский
visiting hours
часы посещения больницы
A2часто встречается
ENVisiting hours at the hospital are 2–4 p.m. and 6–8 p.m.
Показать переводСкрыть перевод
Часы посещения (visiting hours) в больнице — с 14:00 до 16:00 и с 18:00 до 20:00.
Учить по теме
opening hours относится к теме «Достопримечательности и ориентиры →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для opening hours
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить opening hours надолго?
Добавьте opening hours (часы работы) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит opening hours?
время, в которое учреждение открыто для посетителей
Как перевести opening hours на русский?
Opening hours на русский переводится как «часы работы».
Как произносится opening hours?
opening hours произносится как [ˈəʊpənɪŋ ˌaʊəz], по-русски примерно «оупэнинг ауэз».
Как написать opening hours русскими буквами?
Примерно «оупэнинг ауэз»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈəʊpənɪŋ ˌaʊəz].
Как использовать opening hours в предложении?
Часы работы музея указаны на двери. Перевод: The museum's opening hours are on the door.
opening hours относится к теме Достопримечательности и ориентиры?
Да, opening hours (часы работы) можно учить в теме Достопримечательности и ориентиры. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
opening hours относится к теме Путешествия и отдых?
Да, opening hours (часы работы) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.