Oh no!
О нет!
Oh no! The puppy has chewed through my slippers.
О нет! Щенок прогрыз мои тапочки.
Какой язык учу
Язык перевода
interjection · A1 · очень часто встречается · UK/US
Oh
Перевод oh
ох
Значение oh
English
used to express surprise, pain, or emotion
Русский
междометие удивления, боли или сильного чувства
Транскрипция и произношение
британский английский
/əʊ/
по-русски примерно: «оу»
американский английский
/oʊ/
по-русски примерно: «оу»
Сочетания и примеры со словом oh
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Удивление и огорчение
Surprise and dismayДа неужели?
Oh really? I thought the shop closed at noon.
Да неужели? А мне казалось, магазин закрывается в полдень.
Понимание, согласие, извинение
Understanding, agreeing and apologizingOh well.
Ну что ж.
Oh well, we can try the other bakery tomorrow.
Ну что ж, завтра попробуем другую пекарню.
А, понятно.
Oh, I see. You wanted the larger suitcase.
А, понятно. Вам нужен был чемодан побольше.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Ох, я снова забыл кошелёк.
Показать переводСкрыть перевод
Oh, I forgot my wallet again.
Ох, у меня болит голова!
Показать переводСкрыть перевод
Oh, my head hurts!
Близкие слова и различия: oh
Разбор похожих слов
В чём разница между oh, ah, ouch, wow и oops
ENAh, now I understand.
Показать переводСкрыть перевод
А, теперь я понимаю.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
O
🇬🇧английский
ouch
ой: только о внезапной боли
часто встречается
ENOuch! I burned my finger.
Показать переводСкрыть перевод
Ой! Я обжёг палец.
W
🇬🇧английский
wow
восхищение, сильное удивление
A1очень часто встречается
ENWow, that’s amazing!
Показать переводСкрыть перевод
Вау, это потрясающе!
O
🇬🇧английский
oops
упс: о маленькой оплошности
A1часто встречается
ENOops, I dropped the keys.
Показать переводСкрыть перевод
Ой, я уронил ключи.
Похожие слова и списки для oh
Вопросы по слову
Как запомнить oh надолго?
Добавьте oh (ох) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит oh?
междометие удивления, боли или сильного чувства
Как произносится oh?
oh произносится как /əʊ/, по-русски примерно «оу».
Как использовать oh в предложении?
Ох, я снова забыл кошелёк. Перевод: Oh, I forgot my wallet again.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.