нарушение правил дорожного движения
Last year he paid a fine for a traffic offense.
В прошлом году он заплатил штраф за нарушение правил дорожного движения.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается
Offence
правонарушение
Что означает offence
English
an action that is against the law
Русский
Поступок, который нарушает закон.
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈfens/
по-русски примерно: «эфэ́нс» · ударение на второй слог
американский английский — offense
/əˈfens/
по-русски примерно: «эфэ́нс» · ударение на второй слог
Другие значения offense
Сочетания со словом offence
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
24 сочетания
Виды правонарушений
Types of offensesфедеральное преступление
The indictment included a federal offense.
В обвинительное заключение вошло преступление федерального уровня.
- a criminal offenseуголовное преступление
- a violent offenseнасильственное преступление
- a drug offenseправонарушение, связанное с наркотиками
- a nonviolent offenseненасильственное правонарушение
Совершение и расследование
Committing and investigating- commit an offenseсовершить правонарушение
- report an offenseсообщить о правонарушении
- investigate an offenseрасследовать правонарушение
- admit an offenseпризнать совершение правонарушения
- deny the offenseотрицать совершение правонарушения
- charge someone with an offenseпредъявить кому-либо обвинение в правонарушении
Характер и история дела
Nature and history of a casea minor offense
мелкое правонарушение
The lawyer said it was a minor offense.
Адвокат сказал, что это мелкое правонарушение.
первое правонарушение
It was her first offense.
Это было её первое правонарушение.
Решение и последствия
Judgment and consequencesevidence of an offense
доказательства правонарушения
There was no clear evidence of an offense in the documents we received.
В полученных нами документах не было явных доказательств правонарушения.
the date of the offense
дата совершения правонарушения
The date of the offense was entered incorrectly.
Дата совершения правонарушения была внесена неверно.
- be convicted of an offenseбыть признанным виновным в правонарушении
- a fine for an offenseштраф за правонарушение
- the penalty for an offenseнаказание за правонарушение
- the circumstances of the offenseобстоятельства правонарушения
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Вождение без прав — правонарушение.
Показать переводСкрыть перевод
Driving without a licence is an offence.
Это было его первое правонарушение.
Показать переводСкрыть перевод
It was his first offence.
Вождение без прав — правонарушение.
Показать переводСкрыть перевод
Driving without a license is an offense.
Это было его первое правонарушение.
Показать переводСкрыть перевод
It was his first offense.
Близкие слова и различия: offence
Разбор похожих слов
В чём разница между offence / offense / crime / violation
O
🇬🇧английский
offense
Правонарушение; в Британии пишется offence.
часто встречается
ENDropping litter is a minor offense.
Показать переводСкрыть перевод
Бросать мусор на улице — мелкое правонарушение.
ENMurder is a serious crime.
Показать переводСкрыть перевод
Убийство — тяжкое преступление.
V
🇬🇧английский
violation
Нарушение правил или закона, часто мелкое: traffic violation.
часто встречается
ENHe got a ticket for a traffic violation.
Показать переводСкрыть перевод
Он получил штраф за нарушение ПДД.
Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
M
🇬🇧английский
misdemeanor
Юридически: мелкое правонарушение (в США).
редко встречается
ENShoplifting is usually a misdemeanor.
Показать переводСкрыть перевод
Магазинная кража обычно считается мелким правонарушением.
Учить по теме
offence относится к теме «Security and Background Checks →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для offence
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
offence значение: что значит слово?
Поступок, который нарушает закон.
offence произношение: как произносится слово?
offence произносится как /əˈfens/.
offence определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Вождение без прав — правонарушение. Перевод: Driving without a licence is an offence.
offence относится к теме Security and Background Checks?
Да, offence (правонарушение) можно учить в теме Security and Background Checks. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
offence относится к теме Legal Agreements and Compliance?
Да, offence (правонарушение) можно учить в теме Legal Agreements and Compliance. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.