observe closely
внимательно наблюдать
She observed the puppies closely before choosing one.
Она внимательно наблюдала за щенками, прежде чем выбрать одного.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Observe
Перевод observe
наблюдать
Значение observe
English
to watch something carefully and notice details
Русский
внимательно смотреть, замечая детали и изменения
Транскрипция и произношение
британский английский
/əbˈzɜːv/
по-русски примерно: «эбзё́в» · ударение на второй слог
американский английский
/əbˈzɝv/
по-русски примерно: «эбзё́рв» · ударение на второй слог
Формы глагола observe
observe—observed—observed
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | observed |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | observed |
| Он / она / оно (3-е лицо) | observes |
| Форма на -ing | observing |
Сочетания и примеры со словом observe
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Наблюдать
Watchingobserve wildlife
наблюдать за дикой природой
I observed wildlife from a wooden blind near the marsh.
Я наблюдал за дикой природой из деревянного укрытия у болота.
- observe behaviorнаблюдать за поведением
Замечать
Noticingobserve changes
заметить изменения
I observed changes in the seedlings after moving the lamp.
Я заметил изменения в ростках после того, как переставил лампу.
observe that
заметить, что
She observed that the door had been left open.
Она заметила, что дверь оставили открытой.
- observe a differenceзаметить разницу
Соблюдать
Following rulesobserve the rules
соблюдать правила
We observed the rules even when the supervisor stepped outside.
Мы соблюдали правила, даже когда руководитель вышел.
почтить минутой молчания
We stood up to observe a moment of silence for the victims.
Мы встали, чтобы почтить погибших минутой молчания.
- observe a traditionсоблюдать традицию
Однокоренные слова observe
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы наблюдали за птицами у озера.
Показать переводСкрыть перевод
We observed birds by the lake.
Дети внимательно наблюдали за гусеницей.
Показать переводСкрыть перевод
The children observed a caterpillar closely.
Близкие слова и различия: observe
Разбор похожих слов
В чём разница между observe, watch, keep an eye on, monitor, study, inspect и scrutinize
W
🇬🇧английский
watch
обычное «смотреть, следить»; проще
B2очень часто встречается
ENWatch the children while they play.
Показать переводСкрыть перевод
Следи за детьми, пока они играют.
K
🇬🇧английский
keep an eye on
присматривать, следить время от времени
B1очень часто встречается
ENCan you keep an eye on my bag while I go to the restroom?
Показать переводСкрыть перевод
Можешь присмотреть за моей сумкой, пока я схожу в туалет?
ENDoctors monitor the patient's heart rate.
Показать переводСкрыть перевод
Врачи отслеживают частоту сердечных сокращений пациента.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
study
внимательно рассматривать, изучать
B2часто встречается
ENShe studied the painting to understand the artist's technique.
Показать переводСкрыть перевод
Она изучала картину, чтобы понять технику художника.
ENThey inspected the building for safety hazards.
Показать переводСкрыть перевод
Они осмотрели здание на предмет опасностей для безопасности.
S
🇬🇧английский
scrutinize
книжно: пристально изучать
C1редко встречается
ENInvestigators scrutinized the financial records.
Показать переводСкрыть перевод
Следователи тщательно изучили финансовые отчеты.
Учить по теме
observe относится к теме «Отдых на природе →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для observe
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
разница observe и monitor: в чем разница?
Разница между observe и monitor объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит observe?
внимательно смотреть, замечая детали и изменения
Как произносится observe?
observe произносится как /əbˈzɜːv/, по-русски примерно «эбзёв».
Как использовать observe в предложении?
Мы наблюдали за птицами у озера. Перевод: We observed birds by the lake.
observe относится к теме Отдых на природе?
Да, observe (наблюдать) можно учить в теме Отдых на природе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
observe относится к теме Путешествия и отдых?
Да, observe (наблюдать) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.