Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Observer

Перевод observer

наблюдатель

Значение observer

English

a person who watches or notices something

Русский

человек, который смотрит за чем-то или замечает это

observer

Транскрипция и произношение

британский английский
/əbˈzɜːvə/
по-русски примерно: «эбзё́вэ» · ударение на второй слог
американский английский
/əbˈzɝvɚ/
по-русски примерно: «эбзё́рвэр» · ударение на второй слог

Множественное число observer

observer→observers

Сочетания и примеры со словом observer

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Какой бывает наблюдатель

Kinds of observers
a keen observer
внимательный наблюдатель

As a keen observer of people, she notices every small change.

Как внимательный наблюдатель, она замечает каждую мелочь.

to the casual observer
на первый взгляд

To the casual observer, the two paintings look exactly the same.

На первый взгляд две картины выглядят совершенно одинаково.

  • a casual observerслучайный наблюдатель
  • an outside observerсторонний наблюдатель

Наблюдатели на выборах и переговорах

Observers at elections and talks
international observers
международные наблюдатели

Both sides agreed to let international observers attend the talks.

Стороны согласились допустить на переговоры международных наблюдателей.

election observers
наблюдатели на выборах

Election observers watched the vote count at every polling station.

Наблюдатели на выборах следили за подсчётом голосов на каждом участке.

  • independent observersнезависимые наблюдатели
  • send observersнаправить наблюдателей

Однокоренные слова observer

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Наблюдатель делал заметки во время встречи.

    Показать переводСкрыть перевод

    An observer took notes during the meeting.

  2. Наблюдатель всё время молчал.

    Показать переводСкрыть перевод

    The observer stayed silent the whole time.

Близкие слова и различия: observer

Разбор похожих слов

В чём разница между observer, witness, onlooker и spectator

W
🇬🇧английский
witness

свидетель: видел конкретное событие и может рассказать

очень часто встречается

ENA witness told the police what she saw.

Показать переводСкрыть перевод

Свидетельница рассказала полиции, что видела.

O
🇬🇧английский
onlooker

случайный зевака рядом с происшествием

редко встречается

ENOnlookers gathered around the crashed car.

Показать переводСкрыть перевод

Вокруг разбитой машины собрались зеваки.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
spectator

зритель матча или шоу

часто встречается

ENThousands of spectators filled the stadium.

Показать переводСкрыть перевод

Тысячи зрителей заполнили стадион.

Похожие слова и списки для observer

Вопросы по слову

Что значит observer?

человек, который смотрит за чем-то или замечает это

Как произносится observer?

observer произносится как [əbˈzɜːvə], по-русски примерно «эбзёвэ».

Как использовать observer в предложении?

Наблюдатель делал заметки во время встречи. Перевод: An observer took notes during the meeting.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies