nursery

детская · детский сад

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈnɜːsəri/
по-русски примерно: «нё́сэри» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈnɝsəri/
по-русски примерно: «нё́рсэри» · ударение на первый слог

Существительное

детская

C1
Открыть карточку слова →

Englishroom for a baby

Русскийкомната, оборудованная для ухода за младенцем

Контекст в словаре

для младенца

We painted the nursery green.

Мы покрасили детскую в зелёный цвет.

The baby is sleeping in the nursery.

Малыш спит в детской.

nursery — детская

С чем сравнить

комната ребёнка; комната для ребёнка; детский уголок

baby's room

просто «комната малыша»

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом nursery — детская

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Комната малыша

Baby's room
set up a nursery
обустроить детскую

We're setting up a nursery in the spare room before the baby arrives.

До рождения малыша мы обустраиваем детскую в свободной комнате.

nursery furniture
мебель для детской

We spent the weekend assembling nursery furniture.

Все выходные мы собирали мебель для детской.

  • decorate the nurseryоформить детскую
  • turn a room into a nurseryпеределать комнату в детскую

детский сад

C1
Открыть карточку слова →

Englisha place where small children are looked after during the day while parents work

РусскийМесто, где днём присматривают за маленькими детьми.

I take my son to nursery every morning.

Каждое утро я отвожу сына в детский сад.

Our daughter loves her nursery.

Наша дочь любит свой детский сад.

nursery — детский сад

С чем сравнить

daycare

Детский сад или ясли (американский вариант).

preschool

Для 3–5 лет, с занятиями перед школой.

childcare

Уход за детьми вообще, как услуга.

kindergarten

kindergarten = подготовительный класс школы для 5–6 лет Не говори I take my son to kindergarten про сад для малышей. Детский сад — daycare в США, nursery в Британии.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом nursery — детский сад

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

21 сочетание

Выбор детского сада

Choosing a nursery
a local nursery
местный детский сад

The local nursery takes children from the age of two.

Местный детский сад принимает детей с двух лет.

a workplace nursery
детский сад при месте работы

The company has a workplace nursery for employees' children.

При компании есть детский сад для детей сотрудников.

  • a private nurseryчастный детский сад
  • a day nurseryдетский сад полного дня
  • choose a nurseryвыбрать детский сад

Запись и посещение

Places and attendance
a nursery waiting list
очередь в детский сад

She put her son on the nursery waiting list.

Она поставила сына в очередь в детский сад.

settle into nursery
привыкнуть к детскому саду

It took her a few weeks to settle into nursery.

Ей потребовалось несколько недель, чтобы привыкнуть к детскому саду.

  • a nursery placeместо в детском саду
  • start nurseryначать ходить в детский сад
  • go to nurseryходить в детский сад
  • attend nursery part-timeходить в детский сад неполный день

Дети и сотрудники

Children and staff
nursery staff
персонал детского сада

The nursery staff helped him feel welcome.

Персонал детского сада помог ему почувствовать, что ему рады.

the nursery manager
руководитель детского сада

The nursery manager showed us the playroom.

Руководитель детского сада показал нам игровую комнату.

  • a nursery workerработник детского сада
  • work in a nurseryработать в детском саду

Быт и расписание

Daily routines
nursery fees
плата за детский сад

Nursery fees are paid at the start of each month.

Плату за детский сад вносят в начале каждого месяца.

nursery opening hours
часы работы детского сада

Check the nursery opening hours before changing your work schedule.

Проверь часы работы детского сада, прежде чем менять свой рабочий график.

  • take a child to nurseryотвести ребёнка в детский сад
  • pick up a child from nurseryзабрать ребёнка из детского сада
  • nursery activitiesзанятия в детском саду
  • lunch at nurseryобед в детском саду

Примеры предложений с nursery — детский сад

  1. 1

    We're looking for a nursery near our home.

    Мы ищем детский сад рядом с нашим домом.

  2. 2

    We visited three nurseries before choosing one.

    Мы посетили три детских сада, прежде чем выбрать один.

  3. 3

    There are no nursery places available at the moment.

    Сейчас свободных мест в детском саду нет.

  4. 4

    My daughter starts nursery next week.

    Моя дочь начнёт ходить в детский сад на следующей неделе.

  5. 5

    She goes to nursery three days a week.

    Она ходит в детский сад три дня в неделю.

  6. 6

    My sister works in a nursery.

    Моя сестра работает в детском саду.

  7. 7

    The children at nursery were painting together.

    Дети в детском саду вместе рисовали красками.

  8. 8

    Painting is one of her favorite nursery activities.

    Рисование — одно из её любимых занятий в детском саду.

  9. 9

    I take our son to nursery, and my partner collects him.

    Я отвожу нашего сына в детский сад, а мой партнёр забирает его.

  10. 10

    She eats lunch at nursery before her afternoon nap.

    Она обедает в детском саду перед дневным сном.

I take my son to daycare every morning.

Каждое утро я отвожу сына в детский сад.

Our daughter loves her daycare.

Наша дочь любит свой детский сад.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies