serve your notice period
отработать срок уведомления
You must serve your notice period before you start the new job.
Перед выходом на новую работу нужно отработать срок уведомления.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US
Notice period
Перевод notice period
срок уведомления
Notice period переводится как «срок уведомления», транскрипция [ˈnəʊtɪs ˈpɪəriəd], читается «ноутис пиэриэд».
Значение notice period
English
time before leaving a job
Русский
период между уведомлением и фактическим уходом с работы
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈnəʊtɪs ˈpɪəriəd/
по-русски примерно: «но́утис пи́эриэд»
американский английский
/ˈnoʊtɪs ˈpɪriəd/
по-русски примерно: «но́утис пи́риэд»
Множественное число notice period
notice period→notice periods
Ловушки и частые ошибки
Notice period или notification period?
notification period
notification = уведомление-сообщение, не срок до увольнения
Не говори notification period. Сколько ещё работаешь после заявления об уходе — notice period.
I got a notification about the meeting on my phone.
Мне на телефон пришло уведомление о встрече.
After I resign, I have a one-month notice period.
После заявления об уходе у меня срок уведомления — один месяц.
Сочетания и примеры со словом notice period
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Отработать перед уходом
Working out noticeduring the notice period
во время отработки
During the notice period I'm training my replacement.
Во время отработки я обучаю своего преемника.
- a month's notice periodмесячный срок уведомления
- a long notice periodдолгий срок уведомления
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мой срок уведомления — две недели.
Показать переводСкрыть перевод
My notice period is two weeks.
Какой у вас срок уведомления?
Показать переводСкрыть перевод
What is your notice period?
Близкие слова и различия: notice period
Разбор похожих слов
В чём разница между notice period, notice, contractual notice, resignation notice и termination notice
ENHe gave his notice yesterday.
Показать переводСкрыть перевод
Он вчера подал уведомление (уведомил о своём увольнении).
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
contractual notice
срок по договору
B2редко встречается
ENThe contractual notice is 60 days for early termination.
Показать переводСкрыть перевод
Контрактом предусмотрен срок уведомления в 60 дней при досрочном расторжении.
R
🇬🇧английский
resignation notice
само заявление об уходе
B2часто встречается
ENShe handed in her resignation notice and will work through her notice period.
Показать переводСкрыть перевод
Она подала заявление об увольнении и отработает свой срок уведомления.
T
🇬🇧английский
termination notice
уведомление от работодателя
B2часто встречается
ENThe company issued a termination notice effective at the end of the month.
Показать переводСкрыть перевод
Компания выдала уведомление о расторжении договора, действующее с конца месяца.
Учить по теме
notice period относится к теме «IT Interview →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для notice period
Списки
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для собеседования: как подготовить сильные ответы
На интервью проверяют не литературный английский, а способность ясно объяснить опыт, привести доказательство и поддержать диалог. Сложные слова не компенсируют ответ без структуры…
Читать статьюКак встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить notice period надолго?
Добавьте notice period (срок уведомления) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит notice period?
период между уведомлением и фактическим уходом с работы
Как перевести notice period на русский?
Notice period на русский переводится как «срок уведомления».
Как произносится notice period?
notice period произносится как [ˈnəʊtɪs ˈpɪəriəd], по-русски примерно «ноутис пиэриэд».
Как написать notice period русскими буквами?
Примерно «ноутис пиэриэд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈnəʊtɪs ˈpɪəriəd].
Как использовать notice period в предложении?
Мой срок уведомления — две недели. Перевод: My notice period is two weeks.
notice period относится к теме IT Interview?
Да, notice period (срок уведомления) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
notice period относится к теме Employment and HR Documents?
Да, notice period (срок уведомления) можно учить в теме Employment and HR Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.